Les butineuses peuvent rapporter ce pollen et ce nectar à la ruche, où ils sont utilisés pour alimenter les abeilles à miel et les larves.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Foragers can transport this pollen and nectar back to the hive, where it can be used for food for hive bees and developing larvae.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Les abeilles butineuses peuvent aussi être exposées aux pesticides par le pollen et le nectar contaminés aux pesticides qui ont été absorbés par les plantes.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Foraging bees can also be exposed to pesticides through pollen and nectar contaminated with pesticides that have been taken up by plants.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Vous indiquez dans votre journal, madame Barlee, qu'à Elmwood, en Ontario, 37 millions d'abeilles butineuses furent tuées en 2012.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

From your newspaper, Ms. Barlee, you claim that in Elmwood, Ontario, 37 million honeybees were killed in 2012.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

En hiver, elle vivra beaucoup plus longtemps, soit cinq ou six mois, parce que son niveau d'activité, comme nourrice ou comme butineuse, raccourcit sa vie.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

In winter, it lives much longer, five or six months, because its activity level, as a nurse bee or field bee, shortens its lifespan.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai probablement perdu entre 30 et 40 p. 100 des abeilles butineuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-03]

I lost probably 30% to 40% of the flying bees.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-03]

Sans les butineuses, la plupart des cultures n’atteindraient plus une production satisfaisante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Without foraging bees, most crops would not produce a satisfactory yield.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Le cas échéant, des mesures sont prises afin d'empêcher les butineuses d'accéder aux nids traités en enlevant les rayons ou en bloquant les entrées des nids».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Where relevant, measures shall be taken to prevent foraging bees from gaining access to treated nests by removing the combs or blocking the nest entrances’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-08]

Compte tenu des risques potentiels pour les abeilles communes, il y a lieu d'exiger que, le cas échéant, des mesures soient prises afin d'empêcher les butineuses d'accéder aux nids traités en enlevant les rayons ou en bloquant les entrées des nids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

In view of the potential risk to honey bees, it is appropriate to require that, where relevant, action is taken to prevent foraging bees gaining access to treated nests by removing the combs or blocking the nest entrances.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-02-08]

Le rapport de synthèse de novembre 1998 d'une étude intitulée "Effets des produits phytosanitaires sur l'abeille - incidence du traitement des semences de tournesol par" Gaucho "sur les disparitions de butineuses" (Mih-Hà PHAM-DELEGUE, Inra et Sophie CLUZEAU, Acta) et qui a été réalisée avec le soutien de l'UE (dans le cadre du règlement du Conseil n 1221/97 conclut que les essais en laboratoire indiquent un danger pour l'abeille à des concentrations d'imidaclopride susceptibles d'être présentes dans le tournesol traité en conditions naturelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

The November 1998 summary report of a study on the effects of phytosanitary products on bees, with particular reference to the effects of sunflower seed treated with Gaucho on the disappearance of foraging bees (Mih-Hà PHAM-Delegue, Inra, and Sophie Cluzeau, Acta), which was undertaken with EU support (under Council regulation No 1221/97), concluded that laboratory tests indicated that bees could be at risk from concentrations of imidacloprid likely to be present in treated sunflowers under field conditions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-02]

Ces baisses sont attribuées à des pertes de butineuses au moment de la floraison de la culture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

These falls in production were attributed to losses of foraging bees as the crop was flowering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-02]

D'autres ont cherché : abeille butineuse butineuse client butineur client grappilleur client picoreur cliente butineuse cliente grappilleuse cliente picoreuse picoreur picoreuse Butineuse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Butineuse ->

Date index: 2021-04-02