Il convient d'adapter ce calcul de manière à prendre en considération le caractère interchangeable de certaines catégories de produits, telles que le beurre et le «butter oil» ainsi que différentes qualités de riz, de houblon, de semences, de vin, d'alcool, de tabac et de céréales, qui peuvent être considérées comme un seul groupe, de telle sorte qu'une augmentation du niveau des stocks de certains produits d'un groupe puisse être compensée par une réduction du niveau des stocks d'autres produits de ce groupe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

The results of the calculation should be adjusted to take into consideration that some categories of products, such as butter and butter-oil, different qualities of rice, hops, seeds, wine alcohol, tobacco, and cereals are effectively interchangeable and could be considered as a group, so that an increase in stock levels of certain products in a group may be offset by a reduction in stock levels of other products in the group.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-05-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-05-03]

Un certain nombre de produits interchangeables, tels que le beurre et le «butter oil», différentes qualités et types de riz, de houblon, de semences, de vin, d'alcool, de tabac et de céréales, ont été considérés comme appartenant à des groupes distincts, ce qui a permis de compenser les stocks excédentaires d'un produit donné par les stocks négatifs des produits associés et d'éviter l'application de pénalités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

Furthermore a number of interchangeable products – such as butter and butter-oil, different qualities and types of rice, hops, seeds, wine, alcohol, tobacco and cereals – have been considered as single groups allowing for surplus stocks of one product to be set-off – and hence not charged – by negative stocks in related products.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-03]

(*) 4 sous-groupes: viande bovine, viande porcine, viande ovine et caprine, viande de volaille (**) 4 sous-groupes: fromages, lait écrémé en poudre et lait entier en poudre, beurre et «butter oil» (***) 9 sous-groupes: champignons, mandarines, ananas, jus d'orange, jus d'ananas, jus de pomme, tomates, ail, jus de raisin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

(*) 4 sub-groups: Beef Veal, Pigmeat, Sheep Goat, Poultry (**) 4 sub-groups: Cheeses, SMP WMP, Butter ButterOil (***) 9 sub-groups: Mushrooms, Mandarins, Pineappels, Orange Juice, Pineapple Juice, Apple Juice, Tomatoes, Garlic, Grape Juice

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-04-03]

considérant que le règlement (CEE) no 3942/92 de la Commission (5) définit une méthode de référence pour la détermination du sitostérol et du stigmastérol dans le butter oil; que cette méthode peut être appliquée sous une forme légèrement modifiée pour déterminer les marqueurs stérol dans le beurre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

Whereas a reference method for the determination of stigmasterol and sitosterol in butteroil has been established by Commission Regulation (EEC) No 3942/92 (5); whereas this method can be applied in a slightly modified form for the determination of sterol tracers in butter;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-01-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

TYGESEN ANNEXE Dénominations visées à l'article 2 paragraphe 2 deuxième alinéa premier tiret - lactosérum- crème- beurre- babeurre- butter-oil- caséines- matière grasse laitière anhydre (MGLA)- fromages- yoghourt- kéfir- kumis

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-01]

TYGESEN ANNEX Designations referred to in Article 2 (2) second subparagraph, first indent - whey- cream- butter- buttermilk- butteroil- caseins- anhydrous milkfat (AMF)- cheese- yoghurt- kephir- koumiss

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-01]

Les mesures precitees ne s'appliquant qu'aux pays membres, des actions a titre d'aide alimentaire s'effectent egalement en faveur des pays tiers. Pour 1986, la reglementation concernee prevoit un maximum de 94.100 tonnes de lait en poudre, et de 27.300 tonnes en butter oil dans le contexte de ces actions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For 1986, the relevant regulations provide for maxima of 94 100 tonnes of milk powder and 27 300 tonnes of butter oil under these schemes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Butter oil ->

Date index: 2023-09-13