- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis ravie que Mme Poli Bortone, avec son rapport, donne à cette Assemblée une autre dose de bon sens et je me réjouis dans l’espoir que nous obtiendrons, demain, le feu vert et que nous serons enfin capables de donner un nouvel élan à la protection des consommateurs.
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am glad that Mrs Poli Bortone, with her report, is giving this House another dose of good sense and I rejoice in the hope that we will, tomorrow, get the green light and will at last be able to give consumer protection renewed impetus.
