Il nous faut également tabler sur la réputation que nous nous sommes bâtie pour la qualité de nos produits, leur salubrité, et ainsi de suite, de sorte que dans bien des secteurs, si nous ne pouvons pas offrir le même prix que les Américains ou les Européens, nous puissions les devancer à d'autres égards.
We also need to build upon the reputation that we have for the quality of Canadian products, the safety of Canadian products, et cetera, so that, in many areas, if we cannot meet the Americans or the Europeans on the price, we can beat them in some other ways.