Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Bénéficiaire de pension à cause du service militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bénéficiaire de pension à cause du service militaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person in receipt of a pension by reason of war service [ veteran in receipt of a pension by reason of war services ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre les États membres de l'Union européenne concernant les demandes d'indemnités présentées par un État membre à l'encontre d'un autre État membre en cas de dommages causés aux biens lui appartenant, qu'il utilise ou qu'il exploite, ou de blessure ou de décès d'un membre du personnel militaire ou civil de ses services dans le cadre d'une opération de gestion de crises menée par l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Détermination du bénéficiaire en vue du remboursement des cotisations - Cotisant décédé ayant moins de 2 ans de service ouvrant droit à pension

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Determination of Payee for Return of Contributions - Deceased Contributor with Less than 2 Years Pensionable Service

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a) de gérer, dans l’intérêt des contributeurs et des bénéficiaires des régimes en cause, les sommes transférées en application des paragraphes 54(2) et 55.2(5) et de l’article 59.4 de la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes, des paragraphes 43(2) et 44.2(5) de la Loi sur la pension de la fonction publique et des paragraphes 28(2) et 29.2(5) de la Loi sur la pension de retraite de la Gendarmerie royale du Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) to manage amounts that are transferred to it under subsections 54(2) and 55.2(5) and section 59.4 of the Canadian Forces Superannuation Act, subsections 43(2) and 44.2(5) of the Public Service Superannuation Act and subsections 28(2) and 29.2(5) of the Royal Canadian Mounted Police Superannuation Act in the best interests of the contributors and beneficiaries under those Acts; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Cependant, les membres actifs et retraités des FC dont le service militaire s’est déroulé en temps de paix, qui forment aujourd’hui, avec les survivants et personnes à charge du personnel militaire, un groupe plus important de bénéficiaires de pensions d’invalidité que les vétérans de guerre, se disent insatisfaits du mode actuel d’accès aux pensions ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

However, former or current peacetime members of the Canadian Forces, who, together with survivors and the dependents of military personnel, now form a larger group of disability pension recipients than war service veterans, reported dissatisfaction with the process for accessing pensions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

S'il s'agit d'une condition qui existait avant l'enrôlement, mais qui a été aggravée à cause du service militaire, on peut accorder une pension partielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If it were a pre-enlistment condition, but aggravated as a function of military service, then a partial entitlement award might be made.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les raisons de cette baisse incluent une période de prestation plus courte de la part des bénévoles pour cause de service militaire, de déménagement ou de pression professionnelles ou scolaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

The reasons for this include a shorter period of community service in lieu of military service, families relocating and pressure at work or school.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

garantir les droits et libertés politiques en mettant un terme à la pratique des licenciements et du renvoi des universités pour motifs politiques; arrêter les poursuites menées pour cause de refus du service militaire à l'encontre des étudiants expulsés des universités pour leurs prises de position citoyennes; revoir les cas récents d'enrôlement forcé dans l'armée de plusieurs jeunes militants comme Franak Viačorka, Ivan Šyla et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

guaranteeing political rights and freedoms by discontinuing the practice of politically motivated dismissals from jobs and universities; stopping persecution for avoiding military service of students expelled from universities for their civic stance; reviewing the recent cases of the forcible army conscription of several young activists, such as Franak Viačorka, Ivan Šyla and Zmiter Fedaruk, which is tantamount to state-practised hostage taking;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

- garantir les droits et libertés politiques en mettant un terme à la pratique des licenciements et du renvoi des universités pour motifs politiques; arrêter les poursuites pour cause de refus du service militaire à l'encontre des étudiants expulsés des universités pour leurs prises de position citoyennes; revoir les cas récents d'enrôlement forcé dans l'armée de plusieurs jeunes militants comme Franak Viačorka, Ivan Šyla et Zmit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

- guaranteeing political rights and freedoms by discontinuing the practice of politically motivated dismissals from jobs and universities; stopping persecution for avoiding military service of students expelled from universities for their civic stance; reviewing the recent cases of the forcible army conscription of several young activists, such as Franak Viačorka, Ivan Šyla and Zmiter Fedaruk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

Ce projet est organisé en Turquie et non à Chypre. L’objectif de ce projet, réalisé par les forces armées turques, est de former les appelés qui font leur service militaire en matière de droits de l’homme, d’égalité des genres, de droits de la femme, de droits de l’enfant, de protection de l’environnement, de santé et de lutte contre la toxicomanie: autant de causes nobles selon moi, et tel est l’objectif du pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

The purpose of this project is, through the Turkish armed forces, to educate conscripts who are doing their military service on the issues of human rights, gender equality, women’s rights, children’s rights, protection of the environment, general health care and the fight against drug addiction: in my view all very worthy causes, and this is what this programme called ‘Civic training for conscripts’ in Turkey i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

Althouse: Pour chacune des 20 dernières années, quelle proportion de son produit intérieur brut le Canada a-t-il reçue en recettes fiscales grâce aux sources suivantes: impôt sur le revenu des particuliers; impôt sur le revenu des sociétés; taxes sur les ventes de fabricants; taxe sur les produits et services; remboursement des services rendus par des organismes fédéraux; cotisations au Régime de pensions du Canada et cotisati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-04]

Althouse: For each of the last 20 years, what proportion of gross domestic product has Canada received in tax revenue from: individual income taxes; corporate income taxes; manufacturers' sales taxes; goods and services tax; payments for services rendered by federal agencies; contributions to Canada pension plan and contributions to civil service pension schemes (military, RCMP and parliamentary)?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-04]

Par exemple, à mesure que croît le nombre de bénéficiaires de la SV — de bénéficiaires de pension — et que croît le nombre de services qui doivent leur être fournis, le nombre de contribuables qui financent ces programmes et services croît également — c'est ce que l'on fait souvent valoir par les temps qui courent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

For example, as OAS recipients — pension recipients — grow and the services that have to be provided to them grow, then so does the taxpayer base to sustain that, so the argument currently goes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Bénéficiaire de pension à cause du service militaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Bénéficiaire de pension à cause du service militaire ->

Date index: 2022-01-01