40. prend acte de la décision de créer la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes (CALC); souligne que l'intégration régionale est un processus qui s'avère essentiel afin d'aider l'Amérique latine à s'adapter aux nouveaux défis mondiaux;
40. Takes note of the decision to set up the Community of Latin American and Caribbean States (CELAC); points out that regional integration is a process that is essential in order to help Latin America adjust to the new global challenges;