des mesures correctives et préventives appropriées (couramment dénommées «CAPA») sont prises pour rectifier les écarts et les prévenir conformément aux principes de gestion du risque qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

appropriate corrective and preventive actions, commonly known as ‘CAPA’, are taken to correct deviations and prevent them in line with the principles of quality risk management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-18]

Nous pensons que c'est un texte très important pour les patients, et nos deux organisations, la CMM et la CAPA, l'appuient vigoureusement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

We think it's very important for patients, and BMC and CAPA are very supportive of this legislation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-11]

des mesures correctives et préventives (couramment dénommées CAPA) sont prises pour rectifier les écarts et les prévenir dans le respect des principes de gestion du risque qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

appropriate corrective and preventive actions (commonly known as ‘CAPA’) are taken to correct deviations and prevent them in line with the principles of quality risk management.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-04]

évaluation des indicateurs de performance pouvant être utilisés pour surveiller l’efficacité des processus au sein du système de qualité, tels que les plaintes, les écarts, les mesures correctives et préventives (CAPA), les modifications des processus; remarques sur les activités externalisées; processus d’auto-évaluation, y compris les évaluations des risques et les audits; et les évaluations externes, telles que les inspections, les conclusions et les audits clients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

assessment of performance indicators that can be used to monitor the effectiveness of processes within the quality system, such as complaints, deviations, CAPA, changes to processes; feedback on outsourced activities; self-assessment processes including risk assessments and audits; and external assessments such as inspections, findings and customer audits.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les écarts par rapport aux procédures établies seront documentés et des mesures complémentaires seront prises pour corriger les écarts et éviter qu’ils ne se reproduisent ultérieurement (mesures correctives et préventives — CAPA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

Deviations from established procedures should be documented and further actions decided to correct deviations and avoid their reoccurrence (corrective and preventive actions).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-04]

Les principes des CAPA seront appliqués si nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

The principles of CAPA should be applied where necessary.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-04]

26. | El Salvador | Queso Capa Roja | Fromage |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

26. | El Salvador | Queso Capa Roja | Cheese |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-14]

En outre, il y a deux lois, la Federal Drug Act et la CAPA Act, qui sont contradictoires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

We also have two acts, the federal drug act and the CAPA act, which contradict themselves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-11]

Mme Christine Morgenbesser, ressortissante française résidant en Italie, est titulaire d'une "maîtrise en droit" octroyé en France en 1996 mais n'a pas obtenu le certificat d'aptitude à la profession d'avocat (CAPA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-12]

Christine Morgenbesser, a French national living in Italy, holds a "maîtrise en droit" awarded in France in 1996 but has not obtained the certificate of aptitude for the profession of avocat (lawyer) (CAPA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-12]

Au contraire, c'est une mission que nous sommes capa-

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-17]

On the contrary, it is something which we have the

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-17]

D'autres ont cherché : apaa capa administrateur professionnel autochtone agréé administratrice professionnelle autochtone agréée CAPA

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CAPA ->

Date index: 2023-10-03