Au cours des quatre dernières années, par le biais de demandes adressées au ministère des Pêches et Océans ici dans la région Pacifique, nous avons présenté des propositions à hauteur de 400 000 $, ce qui nous permettrait de participer de façon significative au CEESP et à la Commission du saumon du Pacifique.
For the past four years we have tabled, through resolutions of request to the Department of Fisheries and Oceans here in the Pacific region, proposals for the amount of $400,000, which would allow us to participate in a meaningful way at the PSARC and Pacific Salmon Commission levels.
