Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CICTA
Comité d'application CICTA
ICCAT
Tableau de déclaration CICTA

Traduction de «CICTA » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comité mixte É.-U./Japon/Canada chargé de l'examen des mesures de gestion de la CICTA

Joint US/Japan/Canada ICCAT Management Measures Review Committee




Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique | CICTA [Abbr.] | ICCAT [Abbr.]

International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas | ICCAT [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Étant donné la structure de la CICTA, étant donné l'adhésion du Canada à la CICTA, ce sera extrêmement difficile.

Given the structure of ICCAT, given Canada's membership in ICCAT, it will be extremely difficult.


La Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, la CICTA, définit ces règles pour les espèces qui font de très longues migrations, particulièrement l'espadon et le thon, qui se déplacent sur de longues distances et passent dans les zones économiques exclusives de nombreux pays.

ICCAT, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tuna, sets them for highly migratory stocks, specifically swordfish and tuna, that move through the high seas and through the exclusive economic zones of many countries.


Certaines organisations, comme la CICTA, par exemple, ont déjà établi des lignes directrices pour leur participation.

Some organizations—ICCAT for example—have already established guidelines for their participation.


(6) En vue de mettre en œuvre dans le droit de l'Union la recommandation 12-03 de la CICTA pour assurer la conservation effective du stock de thon rouge, pour garantir une sécurité juridique en ce qui concerne les campagnes de pêche considérées et, enfin, pour donner la possibilité aux États membres de définir de manière appropriée leurs plans de pêche, d'inspection et de gestion de la capacité et de s'acquitter d'autres obligations en matière de communication d'informations, et en vue de mettre en œuvre dans le droit de l'Union la recommandation 13-08 de la CICTA en ce qui concerne l'utilisation de systèmes de caméras stéréoscopiques da ...[+++]

(6) In order to implement into Union law ICCAT Recommendation 12-03 so as to ensure the effective conservation of the Bluefin tuna stock, to provide legal certainty as to the fishing seasons concerned and, lastly, to allow Member States to properly define their fishing, capacity and inspection plans and other reporting obligations, and in order to implement into Union law ICCAT Recommendation 13-08 with regard to the use of stereoscopic camera systems in the context of caging operations and the possible setting of a different starting date for the fishing seasons for baitboats and trolling boats in the eastern Atlantic, it is necessary t ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les périodes et les dates des campagnes de pêche dans l'Atlantique pourront être revues en 2015 par la CICTA sur la base d'un avis du Comité permanent de la recherche et des statistiques (SCRS) de la CICTA.

The periods and the dates of the fishing seasons in the Atlantic may be reviewed by ICCAT in 2015, following advice from the Standing Committee on Research and Statistics of ICCAT (SCRS).


La convention CICTA a institué une Commission internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique (ci-après dénommée «CICTA»), qui adopte des mesures de conservation et de gestion.

The ICCAT Convention established an International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) which adopts conservation and management measures.


Notre système est déjà rigoureux. Par exemple, le Canada refuse l'entrée à tout bateau qui figure sur la liste de bateaux de pêche illicite, non déclarée et non réglementée de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest, ou de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique, souvent appelée CICTA.

Among other measures, Canada does not allow entry to vessels on the illegal, unreported and unregulated fishing vessel list of the Northwest Atlantic Fishing Organization, or the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, usually called ICCAT.


"Numéro de registre CICTA": indiquer le numéro CICTA du navire de capture ou de la madrague autorisé(e) aux fins de la pêche au thon rouge dans la zone de convention CICTA.

"ICCAT Record No": indicate the ICCAT number of the catching vessel or trap authorised to fish bluefin tuna in the ICCAT Convention area.


En ce qui concerne le lien entre la CICTA et l’abandon progressif des filets dérivants, il est à remarquer qu’il s’agit là d’obligations de nature différente : la recommandation de la CICTA concerne tous les équipements utilisés pour la pêche au thon blanc, pas seulement les filets dérivants.

As regards the relationship between ICCAT and the phasing out of driftnets, it is to be noted that these obligations are of a different nature; the ICCAT recommendation concerns all fishing gear participating in the northern albacore fishery, not only driftnets.


Le Canada continuera de collaborer avec les autres pays pêcheurs et États côtiers, comme le prévoit l'entente des Nations Unies sur les pêches, afin d'appliquer tous ces principes au moyen des mesures que prennent les organisations régionales de pêche dont fait partie le Canada, comme l'OPANO et la CICTA.

Canada will continue to co-operate with other fishing nations and coastal states, as UNFA provides, in order to implement all those principles through decisions taken within regional fisheries organizations to which Canada is a party, such as NAFO and ICCAT.




D'autres ont cherché : comité d'application cicta     tableau de déclaration cicta     CICTA     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CICTA ->

Date index: 2021-08-03
w