Le président : Monsieur le sénateur Munson, à titre d'information, quand vous occupiez votre premier emploi, à CJOS, je n'avais pas encore un an.
The Chair: As a bit of information for you, Senator Munson, when you had your first job at CJOS, I hadn't celebrated my first birthday yet.