Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «CNULD » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification | Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique | CNULD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Convention to Combat Desertification | United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa | UNCCD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En vertu de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (CNULD), le Canada joue un rôle clé à l'échelle internationale à la fois à titre de pays donateur et de pays touché.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Under the authority of the United Nations Convention to Combat Desertification, or UNCCD, Canada plays a key role globally as both a donor country and also as an affected country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

46. estime qu'il convient de promouvoir les synergies entre les trois conventions de Rio sur la diversité biologique (CDB), le changement climatique (CCNUCC) et la désertification (CNULD); invite la Commission et les États membres à soutenir activement le projet d'organisation d'une réunion de haut niveau autour des trois conventions de Rio dans le cadre du sommet Rio+20 en 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

46. Takes the view that synergies between the three Rio Conventions on Biological Diversity (CBD), Climate Change (UNFCCC) and Desertification (UNCCD) should be enhanced; calls on the Commission and Member States actively to support the idea of holding a high-level meeting of the three Rio Conventions as part of the Rio+20 summit in 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

47. estime qu'il convient de promouvoir les synergies entre les trois conventions de Rio sur la diversité biologique (CDB), le changement climatique (CCNUCC) et la désertification (CNULD); invite la Commission et les États membres à soutenir activement le projet d'organisation d'une réunion de haut niveau autour des trois conventions de Rio dans le cadre du sommet Rio+20 en 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

47. Takes the view that synergies between the three Rio Conventions on Biological Diversity (CBD), Climate Change (UNFCCC) and Desertification (UNCCD) should be enhanced; calls on the Commission and Member States actively to support the idea of holding a high-level meeting of the three Rio Conventions as part of the Rio+20 summit in 2012;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La convention fait partie des trois principaux accords multilatéraux sur l'environnement (AME) issus du sommet de la Terre organisé à Rio, en 1992, à côté de la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (CCNUCC) et de la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification (CNULD).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

It is one of the three key multilateral environmental agreements (MEAs) originating from the Earth Summit held in Rio de Janeiro in 1992, together with the Framework Convention on Climate Change and the UN Convention to Combat Desertification.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-08]

Les conférences successives des parties à la CNULD ont de plus en plus reconnu la nécessité d'intégrer les PAN dans des stratégies nationales plus vastes de développement durable et d'assurer une coordination renforcée et des synergies avec d'autres AME et activités telles la CDB, la CCNUCC, le FNUF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Successive Conferences of the Parties of the UNCDD have increasingly recognised the need to integrate NAPs into broader national strategies for sustainable development and to ensure enhanced co-ordination and synergies with other relevant MEAs and activities such as CBD, UNFCCC, UNFF.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Bien qu'il n'existe pas actuellement de source de financement consacrée à la convention [70], il existe un mécanisme de financement - le mécanisme mondial - au sein du Fonds international de développement agricole (FIDA) dont le fonctionnement est assuré par un comité de facilitation, composé de représentants du FIDA, du secrétariat de la CNULD, de la Banque mondiale, du PNUD, du PNUE, du secrétariat du FEM, de la FAO et de banques de développement régional [71].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Although there is currently no dedicated financing source for the Convention [70], there is a fund-raising/clearinghouse facility called the Global Mechanism, which is housed by the International Fund for Agricultural Development (IFAD). Its operation is carried out by a Facilitation Committee, which is composed of representatives of IFAD, UNCCD Secretariat, World Bank, UNDP, UNEP, GEF Secretariat, FAO and regional development banks [71].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification (CNULD): La convention sur la lutte contre la désertification a été ouverte à la signature en octobre 1994 et est entrée en vigueur en décembre 1996.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

United Nations Convention to Combat Desertification (UNCCD): The Convention to Combat Desertification was opened for signature in October 1994 and came into effect in December 1996.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Les deux objectifs principaux de la CNULD sont (i) lutter contre la désertification et atténuer les effets de la sécheresse et (ii) atteindre le développement durable dans les zones touchées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

The two main objectives of the UNCCD are (i) to combat desertification and mitigate the effects of drought, and (ii) to achieve sustainable development in affected areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

D'autres ont cherché : CNULD

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

CNULD ->

Date index: 2022-08-27