Une fois que le Conseil a pris les décisions nécessaires prévues par les procédures relatives à la gestion de crises par l'Union européenne, y compris les décisions concernant le commandant de l'opération (COPER), le plan d'opération (OPLAN), les règles d'engagement, l'état-major d'opération (OHQ) et le commandant de la force de l'Union européenne (Comanfor), le Conseil décide du lancement de l'opération.
Once the Council has taken the necessary decisions foreseen in the EU crisis management procedures, including decisions on the Operation Commander (Op Cdr), the operation plan (OPLAN), the rules of engagement (RoE), the Operation Headquarters (OHQ) and the EU Force Commander (F Cdr), the Council shall decide on the launching of the operation.
