Les exemples que nous avons entendus—et on pourrait en imaginer beaucoup d'autres—vont accabler les tribunaux et je pense que l'exemple du criminel de bas étage est convaincant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The examples we've heard—and there are many more that we can imagine—will plague the courts, and I think the low-grade criminal example is a moving one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est du népotisme politique de bas étage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's political patronage at a low level indeed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Peut-être pour des motifs politiques de bas étage, ce qui est indigne de notre institution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

It is maybe for the sake of petty politics, which are beyond this institution and should have always be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-16]

- Madame la Présidente, Madame la Haute représentante, vous avez essuyé ces derniers jours bien des critiques, Madame, certaines sont des calculs politiques de bas étage et mon groupe les a condamnées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

– (FR) Madam President, Baroness Ashton, you have faced many criticisms over the last few days, Baroness Ashton. Some are no more than cheap political moves and my group has condemned them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les forces politiques qui ont suscité ce débat fort peu exaltant portent encore le poids de la responsabilité de cette manœuvre politique de bas étage, qui s’explique, entre autres, par des préjugés purement idéologiques et jette sur la Présidence de l’Union européenne une ombre qu’elle ne méritait pas, alors que cette Présidence est assumée pour la première fois par un ancien pays communiste qui nous a désormais rejoints dans la liberté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

The political forces that have promoted this far from exhilarating debate are still heavily weighed down by the responsibility for what is certainly not a high level political manoeuvre. Rather, it is seriously invalidated by these purely ideological overtones, and it also has the failing of casting an undeserved shadow on the European Union Presidency, which is being held for the first time – and this is certainly a great political and historical fact – by a former communist country, joined with us today in freedom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Je vous invite toutefois à ce que cela reste dans les limites du bon sens, sans considération aucune pour le populisme ou certains éléments de la presse de bas étage qui semble avoir pour seul objet de s’enrichir par ses exagérations populistes de sujets très sérieux au sein de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

Nevertheless, I urge you: this must remain within the confines of common sense, with no consideration for the populism of certain elements of the gutter press that seems to devote itself to earning money through its populist exaggerations of serious topics in the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

La Nouvelle démocratie, le PASOK, le Synaspismos et le Laos mènent les gens par le bout du nez avec des arguments patriotiques de bas étage sur la question du nom, alors que, parallèlement, ils poursuivent une politique de collaboration avec les impérialistes qui sont responsables de la situation dont souffrent les Balkans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

The New Democracy, PASOK, Synaspismos and Laos parties are misleading the people with cheap patriotism on the question of the name, while at the same time applying a policy of going along with the imperialists responsible for the situation in the Balkans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

Le commerce mondial et son impact sur la vie de nos concitoyens et sur le futur de nos entreprises, qu’elles soient petites, moyennes ou grandes, jouent un rôle essentiel dans les inquiétudes ressenties par beaucoup à propos de ce que l’on appelle généralement la «mondialisation» Et bien que beaucoup d’entre nous pensent que certaines critiques ne sont rien d’autre que de la démagogie de bas étage, nous devons comprendre ces inquiétudes et nous devons nous opposer au déterminisme pur dans la manière dont ce nouveau monde se développe, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Global trade and its impact on the lives of our citizens and on the future of our businesses, big, medium-sized and small, play an essential role in the anxieties felt by many over what we usually call ‘globalisation’. And, while many of us believe that some of the criticism is no more than cheap demagogy, we must understand those anxieties and we must oppose pure determinism in the way this new world develops, in the way trade takes place, in the way wealth and poverty are distributed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Les mères autochtones n'ont pas la faculté de protester et de faire valoir que leurs enfants reçoivent un enseignement de bas étage — dans le cas par exemple d'un enfant ayant une difficulté d'apprentissage — et le projet de loi va changer cela.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

First nation mothers do not have the capacity to stand up and make an argument that their children are receiving a substandard quality of education—a child with a learning disability, for example—and changing this will change that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

C'est de la politique de bas étage dans un pays qui est censé être dirigé de façon démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

It is politics of the lowest degree in a country that is supposed to be democratically ruled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-19]

D'autres ont cherché : cabaret de bas étage connaissance de bas-niveau connaissance liée au traitement bas-niveau connaissance à l'étage inférieur nuage bas nuage de l'étage inférieur taverne borgne taverne mal famée étage de filtrage passe-bas Cabaret de bas étage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cabaret de bas étage ->

Date index: 2023-10-29