Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascenseur à balancelle
Ascenseur à deux cabines
Ascenseur à deux cabines équilibrées
Ascenseur à deux ponts
Ascenseur à double benne
Ascenseur à manoeuvre par commutateur en cabine
Ascenseur équilibré
Cabine arrière
Cabine classique
Cabine conventionnelle
Cabine d'ascenseur
Cabine reculée
Cabine à capot long
Cage d'ascenseur
Dispositif d'isonivelage de cabine d'ascenseur
Dispositif d'isonivelage de cabine de monte-charge
Gaine d'ascenseur
Guider l’installation d’une cabine d’ascenseur
Monte-charge à manoeuvre par commutateur en cabine
Puits d'ascenseur

Traduction de «Cabine d'ascenseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ascenseur à deux cabines | ascenseur à double benne | ascenseur équilibré

double elevator | double lift


ascenseur à deux cabines | ascenseur à deux ponts

double decker lift




ascenseur à balancelle | ascenseur à deux cabines équilibrées

double car lift


dispositif de signalisation lumineuse de cabine d'ascenseur [ dispositif de signalisation lumineuse de cabine de monte-charge ]

elevator car flash signal device


dispositif d'isonivelage de cabine d'ascenseur [ dispositif d'isonivelage de cabine de monte-charge ]

elevator car levelling device


ascenseur à manoeuvre par commutateur en cabine [ monte-charge à manoeuvre par commutateur en cabine ]

car switch operation elevator


guider l’installation d’une cabine d’ascenseur

guidance to lift car installation | lift car installation guiding | directing lift car installation process | guide lift car installation


gaine d'ascenseur | cage d'ascenseur | puits d'ascenseur

elevator shaft | lift shaft | lift well | elevator cage | elevator hoistway


cabine reculée | cabine à capot long | cabine classique | cabine arrière | cabine conventionnelle

long conventional cab | CBE | long nose cab | long nose truck | cab-behind-engine | regular cab | conventional cab
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 3.1, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 3.1, the latter’s identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 2.2, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 2.2, the latter’s identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


5. 1. L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 2.2, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

5.1. The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 2.2, the latter's identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


7.1. L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 3.1, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

7.1. The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 3.1, the latter's identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5.1. L’installateur appose le marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur qui satisfait aux exigences essentielles de sécurité et de santé de la présente directive et, sous la responsabilité de l’organisme notifié visé au point 3.1, le numéro d’identification de ce dernier à côté du marquage CE dans la cabine de chaque ascenseur.

5.1. The installer shall affix the CE marking in the car of each lift which satisfies the essential health and safety requirements of this Directive, and, under the responsibility of the notified body referred to in point 3.1, the latter's identification number adjacent to the CE marking in the car of each lift.


1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile dans chaque cabine d’ascenseur et sur chacun des composants de sécurité pour ascenseurs ou, en cas d’impossibilité, sur une étiquette solidaire du composant de sécurité pour ascenseurs.

1. The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to each lift car and to each safety component for lifts or, where that is not possible, on a label inseparably attached to the safety component for lifts.


1. Le marquage CE est apposé de manière visible, lisible et indélébile dans chaque cabine d'ascenseur et sur chacun des composants de sécurité pour ascenseurs ou, en cas d'impossibilité, sur une étiquette solidaire du composant de sécurité pour ascenseurs .

1. The CE marking shall be affixed visibly, legibly and indelibly to each lift car and to each safety component for lifts or, where that is not possible, on a label inseparably attached to the safety component for lifts .


L’habitacle de chaque ascenseur doit être une cabine.

The carrier of each lift must be a car.


Cette cabine doit être conçue et construite pour offrir l’espace et la résistance correspondant au nombre maximal de personnes et à la charge nominale de l’ascenseur fixés par l’installateur.

This car must be designed and constructed to offer the space and strength corresponding to the maximum number of persons and the rated load of the lift set by the installer.


L'habitacle de chaque ascenseur doit être une cabine.

The carrier of each lift must be a car.


w