La différence entre certains de ces accords précédents et ceux d'aujourd'hui, c'est que lorsqu'on négocie des tarifs sur certaines choses, il s'agit seulement de simples négociations commerciales, et je peux comprendre que dans ce cas, on peut souhaiter cacher son jeu pendant les négociations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

A distinction between some of those prior agreements and what we see today is that where you're negotiating tariffs on certain things, that's just basic commercial negotiation, and I can understand there that you would want to keep your cards close to the vest as part of the negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-02]

M. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, malgré tous les artifices déployés pour cacher son jeu, la position canadienne est bel et bien prise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, despite all its clever ploys, Canada has in fact made up its mind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

L'Irak et Saddam Hussein ne jouent pas franc jeu ; on ne parvient pas à se défaire du sentiment qu'ils ont quelque chose à cacher.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

Iraq and Saddam Hussein are playing games with us; one cannot help feeling that they have something to hide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

Personne n'a intérêt à cacher son jeu et à ne divulguer que le minimum d'informations jugées nécessaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It serves nobody's interests for everyone to play their cards close to their chest and only give out the minimum amount of information they think necessary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils illustrent toute l'ambiguïté et toute la profondeur de la stratégie de ce gouvernement à cacher son jeu (1220) C'est la non-transparence incarnée parce que, justement, on tient deux discours, ou plutôt, le discours est à l'inverse de ce que l'on fait.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

He has aptly illustrated the ambiguity and the depth of the government's strategy, which is to hide its real motives (1220) This is non-transparency incarnate, since it is saying one thing and doing another.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous nous retrouvons dans une situation où un projet de loi d'exécution du budget massif comme le projet de loi C-9 sert au gouvernement à cacher son jeu et à éviter de révéler franchement une information importante que les Canadiens devraient connaître.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Then we have a situation in which a mammoth budget implementation bill like Bill C-9 is used by the government to cover its tracks and to avoid coming clean with important information that Canadians ought to have.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cacher son jeu ->

Date index: 2023-11-08