Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cadence anormale des sinistres
Cadence de paiements de sinistres
Fréquence anormale des risques
Fréquence anormale des sinistres
Paiement de sinistre
Règlement de sinistre

Traduction de «Cadence de paiements de sinistres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cadence de paiements de sinistres

rate of claims settlements


paiement de sinistre [ règlement de sinistre ]

claim payment [ payment of a claim ]


fréquence anormale des sinistres [ fréquence anormale des risques | cadence anormale des sinistres ]

abnormal frequency of losses


paiement anticipé de primes et réserves pour indemnisation non-reçues d'assurance [ réserves-primes et réserves-sinistres d'assurance de dommages ]

prepayment of premiums and reserves against unsettled claims for casualty insurance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Danny Foster: Parmi les 20 000 demandes qui doivent être traitées, surtout en Saskatchewan et au Manitoba, il y en a beaucoup qui représentent des paiements de sinistres.

Mr. Danny Foster: A much higher proportion of those 20,000 that have to be processed, especially in Saskatchewan and Manitoba, will be payment files or payment claims.


Depuis les années 60, les paiements d'aide aux sinistrés versés par les contribuables ont doublé tous les cinq ou dix ans, une tendance alarmante tant au Canada qu'à l'échelle internationale qui doit être corrigée.

Since the sixties, disaster recovery payments by taxpayers have been doubled every five to ten years, not only an alarming Canadian trend but also an international trend that needs to be addressed.


Il convient de prévoir que l’État membre dans lequel l’entreprise d’assurance est agréée exige de celle-ci qu’elle désigne des représentants chargés du règlement des sinistres résidant ou établis dans les autres États membres, qui réuniront toutes les informations nécessaires en relation avec les sinistres résultant de ce type d’accident et prendront les mesures qui s’imposent pour régler les sinistres au nom et pour le compte de l’entreprise d’assurance, y compris le paiement de l’indemnisation.

It should be provided that the Member State where the insurance undertaking is authorised should require that undertaking to appoint claims representatives resident or established in the other Member States to collect all necessary information in relation to claims resulting from such accidents and to take appropriate action to settle the claims on behalf and for the account of the insurance undertaking, including the payment of compensation.


En faisant en sorte que les paiements de péréquation augmentent à la cadence de l'économie, nous faisons en sorte que le programme de péréquation continue de croître tout en demeurant viable et abordable.

By ensuring that equalization grows in line with the economy, we are allowing this equalization program to continue growing while at the same time remaining sustainable and affordable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La TPS et la taxe provinciale qui s'appliquent aux paiements de sinistres s'ajoutent au coût fiscal des polices d'assurance.

GST and provincial tax on claims payments also add to the tax cost of insurance policies.


Le retard de l'envoi des demandes de paiement serait lié au fait que les autorités portugaises les envoient avec la déclaration 'article 8'; or ces rapports de contrôle sont établis à une cadence moins rapide par l'entité indépendante (IGF).

The late sending of payment requests is said to be due to the fact that the Portuguese authorities are submitting these requests along with the "Article 8" declaration, but that these control reports are being produced more slowly by an independent body (IGF).


(15) Pour combler les lacunes en question, il convient de prévoir que l'État membre dans lequel l'entreprise d'assurance est agréée exige de celle-ci qu'elle désigne des représentants chargés du règlement des sinistres résidant ou établis dans les autres États membres, qui réuniront toutes les informations nécessaires en relation avec les sinistres résultant de ce type d'accident et prendront les mesures qui s'imposent pour régler les sinistres au nom et pour le compte de l'entreprise d'assurance, y compris le paiement de l'indemnisation. ...[+++]

(15) In order to fill the gaps in question, it should be provided that the Member State where the insurance undertaking is authorised should require the undertaking to appoint claims representatives resident or established in the other Member States to collect all necessary information in relation to claims resulting from such accidents and to take appropriate action to settle the claims on behalf and for the account of the insurance undertaking, including the payment of compensation therefor; claims representatives should have sufficient powers to represent the insurance undertaking in relation to persons suffering damage from such acc ...[+++]


considérant que, pour combler les lacunes en question, il convient de prévoir que l'État membre dans lequel l'entreprise d'assurance est agréée exige de celle-ci qu'elle désigne des représentants chargés du règlement des sinistres résidant ou établis dans les autres États membres, qui réuniront toutes les informations nécessaires en relation avec les sinistres résultant de ce type d'accidents et prendront les mesures qui s'imposent pour régler les sinistres au nom et pour le compte de l'entreprise d'assurance, y compris le paiement de l'indemnisation ...[+++]

Whereas, in order to fill the gaps in question, it should be provided that the Member State where the insurance undertaking is authorised should require the undertaking to appoint claims representatives resident or established in the other Member States to collect all necessary information in relation to claims resulting from such accidents and to take appropriate action to settle the claims on behalf and for the account of the insurance undertaking, including the payment of compensation therefor; whereas claims representatives should have sufficient powers to represent the insurance undertaking in relation to persons suffering damage f ...[+++]


considérant que, pour combler les lacunes en question, il convient de prévoir que l'État membre dans lequel l'entreprise d'assurance est agréée exige de celle-ci qu'elle désigne des représentants chargés du règlement des sinistres résidant ou établis dans les autres États membres, qui réuniront toutes les informations nécessaires en relation avec les sinistres résultant de ce type d'accidents et prendront les mesures qui s'imposent pour régler les sinistres au nom et pour le compte de l'entreprise d'assurance, y compris le paiement de l'indemnisation ...[+++]

Whereas, in order to fill the gaps in question, it should be provided that the Member State where the insurance undertaking is authorised should require the undertaking to appoint claims representatives resident or established in the other Member States to collect all necessary information in relation to claims resulting from such accidents and to take appropriate action to settle the claims on behalf and for the account of the insurance undertaking, including the payment of compensation therefor; whereas claims representatives should have sufficient powers to represent the insurance undertaking in relation to persons suffering damage f ...[+++]


L'écosystème des paiements canadiens est très dynamique, et la cadence des changements et de l'innovation est rapide à bien des égards.

The Canadian payments ecosystem is highly dynamic, with changes and innovations taking place on many fronts.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cadence de paiements de sinistres ->

Date index: 2024-03-29
w