Une différence de taille toutefois: la décision-cadre exclut de son champ d'application les comportements visant la consommation personnelle (article 2§2).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

There is a difference in scope, however, in that the Framework Decision does not apply to activities relating to personal consumption (Article 2(2)).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

g) rembobinage de la bobine de champ ou de l’armature d’un accessoire électrique;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(g) the rewinding of the field coil or armature of an electrical accessory;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Étant donné que la présente directive ne devrait pas s'appliquer au traitement de données à caractère personnel effectué dans le cadre d'une activité ne relevant pas du champ d'application du droit de l'Union, il convient que les activités relatives à la sécurité nationale, les activités des agences ou des services responsables des questions de sécurité nationale et le traitement de données à caractère personnel par les États membres dans le cadre d'activités relevant du champ d'application du titre V, chapitre 2, du traité sur l'Unio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Since this Directive should not apply to the processing of personal data in the course of an activity which falls outside the scope of Union law, activities concerning national security, activities of agencies or units dealing with national security issues and the processing of personal data by the Member States when carrying out activities which fall within the scope of Chapter 2 of Title V of the Treaty on European Union (TEU) should not be considered to be activities falling within the scope of this Directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

2. Le présent règlement s'applique à la fourniture de services de navigation aérienne pour la circulation aérienne générale, conformément au règlement-cadre et à son champ d'application.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

2. This Regulation shall apply to the provision of air navigation services for general air traffic in accordance with and within the scope of the framework Regulation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«autorités compétentes»: les agences ou organismes créés en vertu d’actes juridiques adoptés par le Conseil en vertu du titre VI du traité sur l’Union européenne, ainsi que les autorités de police, les autorités douanières, les autorités judiciaires et les autres autorités compétentes des États membres qui sont autorisées par le droit national à traiter des données à caractère personnel dans le cadre du champ d’application de la présente décision-cadre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

‘competent authorities’ mean agencies or bodies established by legal acts adopted by the Council pursuant to Title VI of the Treaty on European Union, as well as police, customs, judicial and other competent authorities of the Member States that are authorised by national law to process personal data within the scope of this Framework Decision.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-26]

Bien entendu, le gouvernement fédéral ne peut agir que dans le cadre de son propre champ de compétence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Obviously, the federal government can only do so much within its own jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

Le gouvernement du Canada, quant à lui, est prêt et sa participation initiale, dans le cadre de son propre champ de compétence, consiste à rembourser pleinement à toutes les municipalités la portion de la taxe sur les produits et services qu'elles doivent actuellement payer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

But the Government of Canada is prepared now, as a down payment, to act in its own jurisdiction by providing all municipalities with full relief from the portion of the Goods and Services Tax they now pay.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-01]

Le système est basé sur des aimants permanents et des bobines qui génèrent des champs sur la voie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

The system is based on permanent magnets and coils generating fields in the track.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bobine d'excitation bobine de champ bobine de champ électrique bobine inductrice bobine toroïdale bobine à champ toroïdal cadre de bobine de champ enroulement de champ Cadre de bobine de champ

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cadre de bobine de champ ->

Date index: 2023-05-12