Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cadre strategique pour la Sierra Leone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cadre strategique pour la Sierra Leone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strategic Framework for Sierra Leone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de la visite qu'il effectue présentement au Sierra Leone dans le cadre d'un groupe d'action du Commonwealth de niveau ministériel, le secrétaire d'État, l'honorable David Kilgour, sera mieux en mesure d'évaluer les besoins d'aide humanitaire et autres du gouvernement du Sierra Leone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

During his current visit to Sierra Leone in the context of the Commonwealth ministerial action group, the secretary of state, the hon. David Kilgour, will be in a better position to evaluate the humanitarian and other assistance needs of the Sierra Leone government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

En ce qui concerne la Sierra Leone, certains d'entre vous se souviennent peut-être qu'à compter de 1999, nous avons dépêché des soldats dans ce pays dans le cadre de la MINUSIL, la mission des Nations Unies en Sierra Leone.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

With respect to Sierra Leone, some of you may remember that beginning in 1999, we did have soldiers in Sierra Leone as part of the United Nations Mission in Sierra Leone, UNAMSIL.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

– (ES) Monsieur le Président, il y a deux ans, j’ai eu la possibilité, dans le cadre d’une mission présidée par M Isler Béguin, de visiter la Sierra Leone, de me rendre dans ce tribunal spécial et de prendre conscience de l’ampleur de la tâche accomplie par celui-ci, non seulement pour la Sierra Leone, mais également pour l’humanité en général.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

− (ES) Mr President, two years ago I had the opportunity, as part of a mission headed by Mrs Isler Béguin, my colleague, who is in the Chamber here, to visit Sierra Leone, to attend the Special Court and to become aware of the huge task that it was accomplishing, not only for Sierra Leona, but also for mankind as a whole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

33. demande que le dialogue instauré dans le cadre du partenariat en matière de gouvernance et de droits de l'homme se penche sur la question de l'impunité pour les violations des droits de l'homme, en examinant les meilleures pratiques dans le cadre du droit national et international, y compris les travaux des cours pénales internationales mises en place en Sierra Leone ...[+++] et au Rwanda;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

33. Calls for the dialogue under the governance and human rights partnership to address impunity for human rights abuses, looking at best practice under national or international law, including the work of the international criminal courts established in Sierra Leone and Rwanda;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Je pense que les gens l’auront sur leurs listes de vote, mais dans le cas contraire, il indique «invite la Commission à assurer un financement continu pour les activités centrales et annexes du Tribunal spécial dans le cadre des programmes nationaux à venir avec la Sierra Léone ; invite les autorités de la Sierra Léone à envisager une justice de transition ainsi qu’une indépendance de la justice comme étant une priorité».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

I think people will have it on their voting lists, but in case they don't, it reads 'invites the Commission to ensure continuing funding of both core and non-core activities of the Special Court in the forthcoming national programmes with Sierra Leone; invites the authorities of Sierra Leone to consider transitional justice and the independence of justice as a priority'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

O. considérant que les citoyens de la Sierra Leone sont en droit d'attendre que la justice soit rendue dans l'affaire de Charles Taylor dans le cadre d'un procès équitable devant le Tribunal spécial pour la Sierra Leone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

O. whereas the people of Sierra Leone are entitled to see justice done in the case of Charles Taylor by a fair trial before the Special Court for Sierra Leone,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-23]

Ce document de stratégie (DSP) sert de cadre aux relations avec la Sierra Leone et couvre tous les aspects de l'aide à ce pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

The Country Strategy Paper (CSP) serves as a framework for relations with Sierra Leone, covering all aspects of assistance to that country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-18]

M. Bruce Boyd: Le système permettant de suivre les exportations de la Sierra Leone vers Anvers et de les comparer aux importations d'Anvers en provenance de la Sierra Leone fait partie du système de données statistiques qui a été négocié internationalement dans le cadre du Processus de Kimberley.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Mr. Bruce Boyd: The system for keeping track of the exports from Sierra Leone to Antwerp compared with the imports in Antwerp from Sierra Leone is part of the statistical system that has been negotiated internationally under the process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-10-29]

Cette mesure a été prise dans le cadre des résolutions 1306 (2000) et 1385 (2001) du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui interdisent toutes les importations de diamants bruts de la Sierra Leone, à l'exception des diamants bruts contrôlés par le gouvernement de la Sierra Leone dans le cadre d'un régime de certificat d'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

This measure has been taken in the context of UN Security Council Resolutions 1306(2000) and 1385(2001) which prohibit all imports of rough diamonds from Sierra Leone, with the exception of those controlled by the Sierra Leone government through a Certificate of Origin regime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-18]

D'autres ont cherché : Cadre strategique pour la Sierra Leone

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cadre strategique pour la Sierra Leone ->

Date index: 2023-12-19