Lorsqu'un envoi arrive sur le territoire de l'Union européenne, les cages, les accompagnatrices et autres matériels accompagnant les reines en provenance d'un pays tiers doivent également être envoyés à un laboratoire où ils seront examinés en vue de la détection de la présence du petit coléoptère de la ruche, de ses œufs ou larves, et de traces du coléoptère Tropilaelaps.
When the consignment arrives in the EU, the cages, attendants, and any other material accompanying queens from the third country of origin must also be sent to a laboratory where they will all be examined for the presence of the small hive beetle, their eggs or larvae and signs of the Tropilaelaps mite.