Votre cagnotte de retraite ce sont vos REER et les 500 000 $ en gains en capital, dans l'espoir que vous puissiez vendre votre entreprise, et c'est tout.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Your retirement package is RRSPs and the $500,000 capital gains with the hope of selling your business, and that is it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le sénateur Di Nino : Je tiens à m'assurer que notre témoin précédent et vous dites la même chose, c'est-à-dire que l'argent ne va pas disparaître, qu'il n'est pas reversé dans la cagnotte, qu'il est toujours disponible pour investir en infrastructures dans les années à venir, quel que soit le temps qu'il faudra.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Di Nino: I want to make sure that you and the previous witnesses were saying the same thing — that this money does not lapse; it does not go back into the kitty somewhere, but continues to be available for infrastructure expenditures for the next number of years, however long it takes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils le font sur Internet, dans leur sous-sol, au coin de la rue, dans des cagnottes, des systèmes de loterie et au travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They are doing it from the Internet, their basement, on the street corner, in pools, in lottery systems and at work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, qu’avez-vous effectivement obtenu à Cancún, hormis le transfert, en masse, de l’argent des contribuables dans le cadre du Fonds climatique vert, qui finira, à mon avis, par devenir une cagnotte permettant aux dictateurs africains de s’acheter des Mercedes Benz et des jets privés supplémentaires?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

But what have you actually achieved in Cancún beyond handing over masses of taxpayers’ money in the guise of the Green Climate Fund, which I suggest will end up being a lucky bag for African dictators to buy themselves more Mercedes Benzes and private jets?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour 2 livres sterling récupérées, nous avions, au départ, mis 5 livres sterling dans cette cagnotte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

For every GBP 2 we get back, we have put GBP 5 into this pot in the first place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Et ce, d'autant que le système actuel leur permet de se constituer une cagnotte non négligeable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

At the same time, the current system allows them to build up a considerable pot of money for themselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Il est inacceptable que le Conseil se constitue, à long terme, une cagnotte par le biais de cette ligne et développe ainsi des activités indépendamment de la Commission et du Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

The Council cannot get itself a savings tin for this and thus develop activities independently of the Commission and Parliament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

En France, on a beaucoup parlé, en 2000, de l'affectation de la "cagnotte fiscale".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

In 2000, there was much talk in France of how the budget surplus was to be used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-13]

Quand vous dites demander l'accès aux fonds, on a l'impression qu'il y a une petite cagnotte, mais en fait, vous parlez simplement d'une entente que vous avez conclue avec le Conseil du Trésor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

' " Requesting access to the money'' suggests that there is a little pot here, but in effect you are just reflecting an agreement that you had with Treasury Board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Ils partaient commettre des crimes et gardaient l'argent dans la même cagnotte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They would go out, commit crimes, and keep the money in the same kitty.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cagnotte cagnotte de balle rapide cagnotte de pari gagnant cagnotte placée cagnotte quotidienne du pari mutuel ramasser la cagnotte retirer ses billes Cagnotte

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cagnotte ->

Date index: 2022-07-04