De plus, après juillet 1996, l'expression «citoyen canadien» inclura les caisses de retraite et autres entités canadiennes qui possèdent des journaux canadiens pour faire en sorte qu'elles soient considérées comme des citoyens au titre des exigences de propriété prévues dans la Loi de l'impôt sur le revenu.
In addition, after July 1996, the meaning of Canadian citizen will include Canadian pension funds and other entities that own Canadian newspapers to ensure that they qualify as citizens under the ownership requirements of the Income Tax Act.