188 (1) L’inscrit, auquel le paragraphe (5) ne s
’applique pas, qui, dans le cadre de son activité commerciale qui con
siste à prendre des paris ou à organiser des jeux de hasard, verse une somme d’argent à un moment donné d’une période de déclaration à
titre de prix ou de gains au parieur ou à la personne qui joue aux jeux ou y participe est
réputé, aux fins du calcul de son cr ...[+++]édit de taxe sur les intrants, avoir reçu à ce moment la fourniture taxable d’un service à utiliser exclusivement dans le cours de l’activité et avoir payé à ce même moment la taxe relative à la fourniture, égale au montant obtenu par la formule suivante :188 (1) If a commercial activity of a registrant (other than a registrant to whom subsection (5) a
pplies) consists of taking bets or conducting games of chance and, in the course of that activ
ity, the registrant pays an amount of money at any time in a reporting period as a prize or winnings to a bettor or a person playing or participating in the games, for the purpose of determining an input tax credit of the registrant, the registrant shall be deemed to have received at that time a taxable supply of a service fo
...[+++]r use exclusively in the activity and to have paid, at that time, tax in respect of the supply equal to the amount determined by the formula
