Les achats réalisés jusqu'à présent dans le cadre de la stratégie de 17,1 milliards de dollars intitulée « Le Canada d'abord » sont les suivants: 5 milliards de dollars pour des avions tactiques et stratégiques; 2 milliards de dollars pour des hélicoptères moyens et gros porteurs; 1,1 milliard de dollars pour des camions logistiques de taille moyenne et 2,1 milliards de dollars pour trois bateaux de ravitaillement.
Our $17.1 billion “Canada First” procurements to date include: $5 billion for strategic and tactical aircraft; $2 billion for medium to heavy-lift helicopters; $1.1 billion for medium sized logistics trucks; and, $2.1 billion for three supply ships.
