Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne anti-tabac
Campagne antitabac
Campagne contre la torture
Campagne de lutte contre le tabagisme
Campagne panafricaine de lutte contre la peste bovine
ICRCT
Initiative canadienne de recherche sur le tabagisme
Lutte antitabac
Lutte contre la torture
Lutte contre le tabac
Lutte contre le tabagisme
PARC
SNPRT
Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme
Tabagisme

Traduction de «Campagne de lutte contre le tabagisme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagne antitabac [ campagne anti-tabac | campagne de lutte contre le tabagisme ]

anti-smoking campaign [ antismoking campaign | stop smoking campaign ]


tabagisme [ lutte antitabac | lutte contre le tabac | lutte contre le tabagisme ]

smoking [ addiction to tobacco | anti-smoking campaign | nicotinism | tobacco addiction ]


Stratégie nationale pour la réduction du tabagisme au Canada [ SNPRT | Stratégie nationale de lutte contre le tabagisme | Programme national de lutte contre le tabagisme au Canada ]

National Strategy to Reduce Tobacco Use in Canada [ NSTRTU | National Program to Reduce Tobacco Use in Canada | National Program to Reduce Smoking ]


Initiative canadienne de recherche pour la lutte contre le tabagisme [ ICRCT | Initiative canadienne de recherche sur le tabagisme ]

Canadian Tobacco Control Research Initiative [ CTCRI | Canadian Tobacco Research Initiative ]


Campagne contre la torture | lutte contre la torture

Campaign against Torture


Campagne panafricaine de lutte contre la peste bovine | PARC [Abbr.]

Pan-African Rinderpest Campaign | PARC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Depuis 2011, la campagne de lutte contre le tabagisme est financée au titre du programme de santé publique.

Since 2011, the anti-smoking campaign is financed under the Public Health programme.


31. demande à l'Union européenne et aux États membres d'intégrer la dimension hommes-femmes dans la lutte contre le tabagisme, comme le recommande la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, et de lancer des campagnes dans ce sens à l'intention des jeunes filles et des femmes;

31. Calls on the EU and the Member States to mainstream gender into tobacco control, as recommended by the WHO Framework Convention on Tobacco Control, and to introduce anti-smoking campaigns targeting young girls and women;


31. demande à l'Union européenne et aux États membres d'intégrer la dimension hommes-femmes dans la lutte contre le tabagisme, comme le recommande la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, et de lancer des campagnes dans ce sens à l'intention des jeunes filles et des femmes;

31. Calls on the EU and the Member States to mainstream gender into tobacco control, as recommended by the WHO Framework Convention on Tobacco Control, and to introduce anti-smoking campaigns targeting young girls and women;


7. demande à l'Union européenne et aux États membres d'intégrer la dimension hommes-femmes dans la lutte contre le tabagisme, comme le recommande la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, et de lancer des campagnes dans ce sens à l'intention des jeunes filles et des femmes;

7. Calls on the EU and the Member States to mainstream gender into tobacco control, as recommended by the WHO-FCTC, and to introduce anti-smoking campaigns targeting young girls and women;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. demande à l'Union européenne et aux États membres d'intégrer la dimension hommes-femmes dans la lutte contre le tabagisme, comme le recommande la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, et de lancer des campagnes dans ce sens à l'intention des jeunes filles et des femmes;

31. Calls on the EU and the Member States to mainstream gender into tobacco control, as recommended by the WHO Framework Convention on Tobacco Control, and to introduce anti-smoking campaigns targeting young girls and women;


"HELP" est la deuxième grande campagne de lutte contre le tabagisme menée par la Commission à l'échelle de l'Union européenne.

“HELP” is the second major EU-wide anti-smoking campaign run by the Commission.


“HELP – Pour une vie sans tabac”: l'Union européenne lance une nouvelle campagne de lutte contre le tabagisme

“HELP – For a life without tobacco”: EU launches new anti-smoking campaign


Cette mesure ne devait pas avoir de répercussions sur les campagnes de publicité continues, comme la campagne de lutte contre le tabagisme, comme la publicité entourant le budget ou les mesures fiscales, ou toute autre publicité déjà en cours; toutefois, elle s'appliquait à toute nouvelle campagne de publicité, sauf dans les cas d'urgence ou d'avis publiés dans la Gazette du Canada, par exemple.

This didn't affect continuing advertising campaigns for instance, anti-tobacco campaigns, issues around the budget or taxation, or issues that were under way but it did affect any new advertising campaigns, except for ones that might be emergencies or notices in the Canada Gazette and such things.


Ainsi, si les taux de tabagisme sont plus élevés dans une région du pays que dans une autre, la campagne de lutte contre le tabagisme pourrait être produite d'une façon différente et pourrait mettre l'accent sur certains aspects plutôt que d'autres (1535) Certains médias se sont inquiétés de la possibilité que la publicité gouvernementale diminue du fait que les budgets de placement média seront réduits.

In an anti-smoking campaign, for instance, if in one region of the country the smoking rates were higher, the campaign might be promoted and produced in a different way (1535) I must say that there has been concern expressed by some media that government advertising would reduce because of the reduction in the placement budgets.


J'ai aidé les services de santé de Muskoka-Parry Sound à lancer leur campagne de lutte contre le tabagisme, afin de souligner l'importance que représente toute la dynamique de la diminution du tabagisme dans la société canadienne.

I helped launch the Muskoka-Parry Sound health unit's anti-smoking campaign to highlight the importance of maintaining the momentum toward smoking reduction in Canadian society.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Campagne de lutte contre le tabagisme ->

Date index: 2023-02-11
w