Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne de publicité directe
Campagne de publicité directe par la poste
Campagne de publicité par la poste
Publicité directe par la poste

Traduction de «Campagne de publicité directe par la poste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
campagne de publicité directe [ campagne de publicité directe par la poste ]

direct-mail campaign






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De plus, la campagne de publicité ne doit pas être consacrée directement aux produits d’une ou plusieurs entreprises.

Advertising campaigns must not be dedicated directly to the products of one or more particular company or companies.


Lorsque vous leur faites un don, ils recueillent cette information et ils la transmettent à des fournisseurs centraux, à des rois de l'information des États-Unis qui s'en servent ensuite pour faire des campagnes de publicité directe, habituellement auprès des aînés et des gens vulnérables.

When you donate to them they collect that information and they give that information to central suppliers, central information moguls in the United States, who then send out direct mail advertising missives usually to senior citizens and the vulnerable.


Nous appuyons par ailleurs les dispositions du projet de loi C-23 qui interdisent le comportement fallacieux des maisons de publicité directe par la poste ou par Internet, lorsqu'elles disent à ceux qui reçoivent une communication qu'ils ont gagné un prix alors qu'en fait elles ne veulent que les solliciter davantage.

We also support the provisions of Bill C-23 prohibiting misleading conduct by direct mail and Internet marketers, to the effect that the recipient of a communication has won a prize but is really being set up for further solicitation.


Le projet de loi se trouverait également à interdire la publicité directe par la poste des événements commandités par les compagnies de tabac puisqu'il est absolument impossible de garantir que ces listes de distribution ne comprennent que des adultes.

Direct mailouts of tobacco company sponsored events would also be effectively prohibited because there is no way to guarantee that those mailing lists include adults only.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
en tant que bénéficiaire direct, le secteur concerné doit couvrir au moins 50 % des coûts des campagnes de publicité.

as a direct beneficiary, the sector concerned should cover at least 50 % of the cost of advertising campaigns.


les aides d'État concernant des campagnes de publicité visant directement les produits d'une ou de plusieurs entreprises présentent un risque immédiat de distorsion de la concurrence et n'offrent aucun avantage durable en termes de développement de l'ensemble du secteur. Il importe donc de les interdire.

State aid for advertising relating directly to the products of one or more particular companies presents an immediate risk of competition distortion and provides no lasting benefits for the development of the sector as a whole; therefore, it should be prohibited.


la campagne de publicité est en conformité avec l'article 2 de la directive 2000/13/CE, tout comme, le cas échéant, les règles d'étiquetage spécifiques qui ont été établies (voir point 152 j).

the advertising campaign complies with Article 2 of Directive 2000/13/EC, as well as, where relevant, with the specific labelling rules which have been laid down (see point 152(j)).


la campagne de publicité n'est pas consacrée directement aux produits d'une ou de plusieurs entreprises.

the advertising campaign is not earmarked for products of one or more particular company or companies.


Je ne peux montrer des images de ces publications, mais «Pet Rescue» était une campagne de publicité directe lancée à partir des États-Unis.

I cannot show the actual pictures here but Pet Rescue was a direct mail campaign actually launched out of the United States.


Si le télévendeur ou l'entreprise de publicité directe par la poste dit la vérité, c'est à la personne sollicitée de prendre une décision.

If the telemarketer or the direct mail campaign tells the truth then it is up to the person who receives the solicitation to make a decision.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Campagne de publicité directe par la poste ->

Date index: 2021-07-30
w