C'est pourquoi le gouvernement conservateur a adopté une petite, mais importante, mesure pour aider le travail de la Légion et sa campagne du coquelicot par le biais d'un remboursement de la totalité de la taxe de vente payée à l'achat des coquelicots et des couronnes du jour du Souvenir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

That is why our Conservative government is taking a small but important step to assist the work of the Legion and its poppy campaign through a 100% rebate for any sales taxes paid on their purchases of Remembrance Day poppies and wreaths.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

Chaque automne, la Légion royale canadienne entreprend sa campagne du coquelicot, qui est le fondement du programme du souvenir et l'une des principales sources de financement à l'appui de l'excellent travail de la Légion dans les collectivités partout au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Each fall the Royal Canadian Legion begins its poppy campaign, which is the foundation of its remembrance program and a main source of financial support for the great work the Legion does in communities across Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

J'exhorte tous les parlementaires et tous les Canadiens à appuyer la Campagne du coquelicot afin de rendre hommage aux vivants et de garder le souvenir des disparus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

I urge all parliamentarians, all Canadians, to support the poppy campaign so we may honour the living and remember the fallen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-28]

Les victimes des exécutions de masse, des massacres militaires et des campagnes d’épuration ethnique méritent elles aussi que nous honorions leur souvenir et que nous gardions en mémoire les crimes commis à leur encontre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

The victims of mass killings, military massacres and ethnic cleansing equally deserve to have their memories honoured, and for the wrongs committed against them to be remembered.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je voudrais juste rendre hommage ici à ses campagnes civiles ainsi qu’à M. Tortora lui-même, afin que son souvenir ne soit pas perdu au sein de cette Assemblée également.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

I would just like to pay tribute here to his civil campaigns and to Mr Tortora himself, so that his memory is not lost in this House too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Une fois terminée la campagne du coquelicot du jour du Souvenir, nous aurons à toutes les entrées du Sénat des boîtes de rubans rouges de la société MADD.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-02]

After the Remembrance Day poppy campaign is over, we will have MADD red ribbon boxes at all Senate entrances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-11-02]

Nous connaissons tous bien la Campagne du coquelicot et du souvenir de la Légion royale canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-14]

We are all familiar with the Royal Canadian Legion's remembrance and poppy campaign.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-14]

D'autres ont cherché : campagne nationale du coquelicot fonds du coquelicot du jour du souvenir campagne du coquelicot souvenir jour de l'armistice jour du souvenir journée du coquelicot Campagne du Coquelicot - Souvenir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Campagne du Coquelicot - Souvenir ->

Date index: 2022-05-07