Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anglais
Anglaise
Anglo
Anglo-Canadien
Anglo-Canadienne
Bloke
Bloque
Canadien anglais
Canadien anglophone
Canadien d'expression anglaise
Canadien de langue anglaise
Canadienne anglaise
Dans les langues anglaise et française
Description bibliographique internationale normalisée.
En langues anglaise et française
Fichier de localisation en langue anglaise
ISBD
OCIL
Observatoire canadien des industries de la langue
Service de traduction en langue anglaise
Uk

Traduction de «Canadien de langue anglaise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadien de langue anglaise [ Canadien d'expression anglaise | Canadien anglophone ]

English-speaking Canadian [ English-language Canadian | anglophone Canadian ]


en langues anglaise et française [ dans les langues anglaise et française ]

English and French in ... [ English and French Languages in the ... ]


description bibliographique internationale normalisée. | ISBD(sigle de la langue anglaise) [Abbr.]

international standard bibliographic description | ISBD [Abbr.]


fichier de localisation en langue anglaise | uk [Abbr.]

English-language file | uk [Abbr.]


Anglo-Canadien [ Anglo-Canadienne | Canadien anglais | Canadienne anglaise | Anglo | bloke | bloque | Anglais | Anglaise ]

English-speaking Canadian [ Anglo-Canadian | English Canadian ]


Service de traduction en langue anglaise

English Translation Service


Observatoire canadien des industries de la langue | OCIL [Abbr.]

Canadian observatory on language industries | COLI [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
la mention «Passeport phytosanitaire» dans le coin supérieur droit, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport’ in its upper right-hand corner, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.


la mention «Passeport phytosanitaire — ZP» dans le coin supérieur droit, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport — PZ’ in its upper right-hand corner, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.


la mention «Passeport phytosanitaire» dans le coin supérieur droit de l'étiquette commune, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport’ in the upper right-hand corner of the joint label, in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.


Dans les pays non anglophones, le récent développement des offres de cours en langue anglaise pourrait avoir des effets inattendus sur la vitalité de la langue nationale.

In non-anglophone countries recent trends to provide teaching in English may have unforeseen consequences on the vitality of the national language.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
la mention «Passeport phytosanitaire — ZP» dans le coin supérieur droit de l'étiquette commune, dans une des langues officielles de l'Union et en langue anglaise, si ces langues sont différentes, séparées par une barre oblique.

the words ‘Plant Passport — PZ’ in the upper right-hand corner of the joint label in one of the official languages of the Union and in English, if different, separated by a slash.


D’autre part, nous nous préoccupons des relations entre Canadiens de langue française et Canadiens de langue anglaise et du partage des pouvoirs entre le gouvernement fédéral et les provinces.

We are concerned with the relations between French-speaking and English-speaking Canadians, and with the division of powers between the federal and provincial governments.


Or, s'il existe dans notre société un intervenant qui est bien placé pour bâtir des ponts et favoriser une meilleure compréhension entre les Canadiens de langue française et les Canadiens de langue anglaise, c'est bien CBC/Radio Canada.

And yet, if ever we had an ideal agent to build bridges and foster a better understanding between English-speaking and French-speaking Canadians, it is indeed CBC/ Radio-Canada.


À ce que je sache, la majorité des Canadiens résidant au Québec sont de langue française et fiers de l'être, tout comme il existe au Québec et au Canada des Canadiens de langue anglaise qui sont également fiers de l'être.

To my knowledge, the majority of Canadians living in Quebec are French-speaking and proud of it, just as there are English-speaking Canadians in Quebec and in Canada who feel the same about the language they speak.


Si ces conditions ne sont pas remplies, si de nouveaux services spécialisés de langue française ne peuvent plus être offerts et largement distribués, c'est la qualité et la diversité de la programmation de langue française offerte aux francophones canadiens qui verra son poids relatif diminuer constamment, cela au profit de services canadiens de langue anglaise et de services étrangers majoritairement américains.

If these conditions are not met, that is if new French language specialty services are not authorized and widely distributed, then the quality and diversity of the French language programming offered to Canada's Francophones will diminish, while the number of Canadian and American English language services will increase.


Il veille en particulier à assurer la prestation d'un service approprié à la population, un milieu de travail où l'on utilise les deux langues officielles et une représentation équitable, au sein des institutions fédérales, des Canadiens de langue française, des Canadiens de langue anglaise et des membres des quatre groupes désignés—les femmes, les personnes handicapées, les minorités visibles et les Autochtones.

A special concern is to ensure the availability of service to the public and a working environment in both official languages, as well as the equitable participation of English- and French-speaking Canadians and of the members of four designated groups—women, persons with disabilities, visible minorities, and aboriginal people—in federal institutions.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Canadien de langue anglaise ->

Date index: 2022-04-15
w