Breast cancer is the most common cancer in women, accounting for 25% of all new cases of cancer. Most cases are sporadic, while 5-10% are estimated to be due to an inherited predisposition. Autosomal dominant alterations in two genes, BRCA1 and BRCA2

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

cancer du sein

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cancer of the breast | breast cancer

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cancer primitif malin du cerveau dont M. Spencer était atteint a été diagnostiqué alors qu'il venait de célébrer ses vingt ans de service au Service des incendies de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Spencer was diagnosed with primary malignant brain cancer just after completing his 20th year as a firefighter in the Toronto Fire Services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Gurmant Grewal: Les transplantations sont affectées par certains facteurs comme l'alcoolisme, la toxicomanie, le VIH, le cancer primitif, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Gurmant Grewal: Transplant surgery is negatively affected by certain factors like alcoholism, drug addiction, HIV-positive, primary cancer and things like that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

AI. considérant que, ces vingt dernières années, l'incidence du cancer du foie a plus que doublé et qu'en 2006, 50 300 nouveaux cas de cancer se sont déclarés dans l'Union des 27 et 45 771 personnes ont succombé à cette maladie, et que, outre le surpoids et la consommation d'alcool, 75% à 85% des cas de cancer primitif du foie sont imputables à des infections chroniques avec hépatite virale (B ou C),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

AI. whereas in the past 20 years the incidence of liver cancer has more than doubled and in 2006 there were 50 300 new cancer cases in the EU-27 and 45 771 died of the disease, and whereas, in addition to excessive weight and alcohol consumption, 75% to 85% of cases of primary liver cancer are attributable to persistent infections with viral hepatitis (B or C),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Comme l’indique la communication de la Commission au Parlement, le nombre des tests de dépistage du cancer effectués au sein de l’Union européenne est inférieur à la moitié du nombre minimum annuel d’examens qui auraient pu être effectués.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

According to the Commission Communication to Parliament, the number of cancer screening tests carried out in the European Union is less than half the minimum annual number of investigations which could have been carried out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

En 1997, les cancers les plus répandus dans l'Union européenne étaient les cancers colorectaux, du sein, des poumons, de la prostate, de la vessie et de l'estomac, qui représentaient 59 % des nouveaux cas de cancer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

In 1997 the most frequent cancers in the European Union were colorectal, breast, lung, prostate, bladder, and stomach cancer, which made up 59 % of all new cancer cases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

On ne peut accepter que ce projet de loi et les valeurs qu'il représente contredisent les valeurs relatives aux droits de propriété reconnues dans la Loi sur les brevets (1340) Il suffit de penser au cas bien connu de Myriad Genetics, société qui a isolé deux gènes pouvant aider à identifier les femmes exposées au risque élevé de développer une forme de cancer héréditaire du sein et de l'ovaire. Cette société a tenté de retirer le maximum d'avantages commerciaux en contrôlant le brevet sur cette information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

This legislation and the values it represents cannot be left in competition with the conflicting values on property rights within the Patent Act (1340) We only have to look as far as the well-known developments around Myriad Genetics, a company that isolated two genes which can help identify women at particular risk of developing heredity forms of breast and ovarian cancer, a company that has sought to achieve maximum commercial benefit from the control over patent of that information.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

L'une des tragédies sur le plan médical, c'est qu'il y a maintenant plus de femmes qui fument que d'hommes et que le cancer du poumon chez les femmes fait plus de victimes que l'autre horrible cancer, celui du sein, parmi les principales causes de mortalité chez les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

One of the tragedies in medicine is that women have overtaken men in terms of cigarette smoking, and cancer of the lungs in women has now overtaken the other horrible cancer in women, breast cancer, as one of the major causes of female death.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-20]

Ce dont il faut se souvenir, c'est qu'il suffit de regarder ces images pour savoir qu'il sera beaucoup plus difficile de détecter un cancer dans ce sein-ci — et nous sommes ici en présence d'un cancer — que dans celui-ci.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The take-home points here are that you can realize just by looking at these images how much more difficult it would be to find a cancer in that breast — and there is a cancer there — in comparison to that breast.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cachexie maligne cancer cancer généralisé cancers multiples carcinomatose carcinome siège primitif inconnu tumeur maligne généralisée cancer d'origine primitive inconnue cancer du sein cancer primitif du foie cancer primitif du sein cancer primitif inconnu cancer primitif multiple cancer évolué du sein carcinome hépatocellulaire hépatocarcinome hépatome malin épithélioma à cellules hépatiques Cancer primitif du sein

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cancer primitif du sein ->

Date index: 2022-07-10