Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Candidat à la réhabilitation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

candidat à la réhabilitation [ candidate à la réhabilitation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pardon applicant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

candidat à une bourse postdoctorale [ candidate à une bourse postdoctorale | candidat à une BP | candidate à une BP ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Postdoctoral Fellowship applicant [ PDF applicant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

candidat à une bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat [ candidate à une bourse d’études supérieures du CRSNG – doctorat | candidat à une bourse ES D du CRSNG | candidate à une bourse ES D du CRSNG ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NSERC Postgraduate Scholarships - Doctoral applicant [ NSERC PGS D applicant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

proposant | proposante | candidat à l'assurance | candidate à l'assurance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

applicant

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

prêt à la reconstruction | prêt au relèvement | prêt à la réhabilitation de zones sinistrées

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency reconstruction loan | ERL

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

candidat à sélectionner

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suspect

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

État candidat à l'adhésion | pays candidat | pays candidat à l'adhésion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

candidate country | candidate state | CC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le candidat ayant l'investiture d'un parti | le candidat d'un parti | le candidat présenté par un parti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

party candidate | party nominee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

le candidat indépendant | le candidat isolé | le candidat sans parti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

independent candidate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluation of auditory rehabilitation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Evaluation of auditory rehabilitation

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un candidat à la réhabilitation avait été déclaré coupable de nombreuses infractions, notamment de trois agressions sexuelles avec violence, bien des années auparavant où les victimes avaient cru leur dernière heure venue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A pardon applicant was convicted of numerous offences, including three violent sexual assaults many years prior in which the victims thought they were all going to be killed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne les transports, ISPA soutient la construction et la réhabilitation des infrastructures de transport et leur intégration dans les réseaux européens de transport en vue de renforcer le développement économique des pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards transport, ISPA assists the building and rehabilitation of transport infrastructure and its integration into the EU transport networks with a view to enhance economic development in the candidate countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

TINA a également contribué à une première estimation des coûts de construction et de réhabilitation de ce réseau en fixant un horizon d'investissement à 2015 dans la limite de 1,5% du PNB de chacun des pays candidats.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TINA also contributed to an initial estimate of the costs of construction and restoration of this network by fixing an investment horizon of 2015 subject to a limit of 1.5% of GNP for each of the candidate countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En fait, le document d'information qui accompagne le projet de loi du gouvernement sur cette question indique qu'en moyenne les candidats à la réhabilitation n'ont pas commis d'infraction criminelle pendant 11 ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, the backgrounder accompanying the government bill on this issue states that on average applicants requesting a pardon have been crime free for 11 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans un autre cas, un membre de l'Unité de coordination des mesures d'application de la loi a présenté à la Commission nationale des libérations conditionnelles, sur sa demande, un rapport sur un candidat à la réhabilitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In another case, a member of the coordinated law enforcement unit submitted a report to the National Parole Board upon their request, and it was regarding a male who was a pardon applicant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est à leur discrétion, car lorsque la commission rend une décision, elle doit divulguer toute l'information au candidat à la réhabilitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That is at their discretion because when the board renders a decision it has the obligation to disclose all of that information to the pardon applicant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

À la lumière des éléments susmentionnés, il y a lieu de constater que le requérant n’a pas prouvé à suffisance de droit que la circonstance que les candidats examinés en dernier ont eu plus de temps pour se préparer à l’épreuve d’étude de cas et que certains candidats auraient pu obtenir des informations d’autres candidats sur le contenu de la variante sur laquelle ils allaient être examinés, était susceptible d’avoir conféré aux candidats ayant passé l’épreuve d’étude de cas en dernier un avantage réel sur les autres candidats.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

In the light of the evidence set out above, the Tribunal finds that the applicant has failed to prove to the requisite legal standard that the fact that the candidates who were examined last had more time to prepare for the case study and some candidates could have obtained information from other candidates about the content of the version of the subject on which they were going to be examined, was capable of giving the candidates who sat the case study last a genuine advantage over the other candidates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Dans le Sud du Caucase et en Asie centrale, il s'est révélé difficile de faire la liaison en raison de la nature de l'aide Tacis actuelle et de l'insuffisance des moyens financiers disponibles au titre de la ligne budgétaire «Réhabilitation», par exemple, pour satisfaire aux besoins de réhabilitation au Tadjikistan (un montant de 1,7 million d'euros seulement était disponible en 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

In the South Caucasus and Central Asia, a smooth transition from ECHO funding to other programmes is a challenge both because of the nature of current Tacis assistance and its legal base, and because of the insufficiency of financial resources available under the specific TACIS rehabilitation budget line (only EUR 1.7 m available in 2000).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-04]

La majeure partie des propositions ont été soumises par des ONG spécialisées dans l'aide au développement. Les interventions au Liban en sont un autre exemple: les projets ECHO approuvés grâce aux propositions d'ONG ne font que brièvement allusion à l'accord de partenariat de l'UE et au programme MEDA. Un groupe séparé d'ONG a proposé différentes idées pour financer la réhabilitation, présentant peu d'intérêt pour le programme ECHO (un seul projet de réhabilitation, concernant le déminage, était susceptible de prolonger une activité lancée dans le cadre d'ECHO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

In Lebanon, ECHO projects agreed on the strength of NGO proposals made only marginal reference to the EU Partnership Agreement and MEDA programme; a separate group of NGOs put forward different ideas for rehabilitation funding, with limited relevance to the ECHO programme (with only one rehabilitation project, concerning demining, likely to be a natural extension of an activity begun under ECHO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-04]

Trois ans sont suffisants pour économiser 431 $ — cela représente moins de trois dollars par semaine —, si le candidat à la réhabilitation y tient vraiment; pour 10 ans, c'est moins de quatre dollars par mois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Certainly three years to save $431 — which is less than $3 a week — is sufficient time if the pardon is so valued by the pardon seeker, and 10 years is less than $4 per month.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Candidat à la réhabilitation ->

Date index: 2022-08-31