Ces composants, appelés matériaux andiques, confèrent aux sols une grande porosité, une faible densité et une capacité élevée de rétention de l’eau et entraînent la formation de microaggrégats stables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

These components, known as andic materials, give the soil high porosity, low density, high water retentivity and a high capacity to form stable micro-aggregates.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

L'aspect positif, en agriculture, c'est que le carbone renforce la structure du sol, sa fertilité et sa capacité de rétention d'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The positive thing for agriculture is that carbon also builds soil structure, fertility and water-holding capacity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui est de la capacité de rétention en eau du paysage, précisons que beaucoup de zones humides se trouvent manifestement au niveau le plus bas du paysage, où elles sont idéalement situées lorsqu'il y a des pluies torrentielles et des inondations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With respect to water-holding capacity on the landscape, a lot of wetlands are obviously in the low areas of the landscape, so they are there when there are torrential rains and flood events.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme les sols moyens, c'est-à-dire les sols ayant une capacité moyenne de rétention de l'eau, deviennent de plus en plus humides, on constate une augmentation de la production de la biomasse pendant les deux premières décennies, suivie d'une diminution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As we encounter wetter and wetter conditions in the medium soils, or medium water- holding capacity, we see that productivity goes up in the first two decades and then starts to decline.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La capacité de rétention d'eau du sol et la profondeur de la nappe aquifère doivent, dans les deux provinces où j'ai examiné la question, faire l'objet d'une évaluation environnementale provinciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The ability of the soil to hold water and the depth of the aquifer, etc., must, in the two provinces I've looked at, meet provincial environmental assessment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

Les projets devraient viser la planification à grande échelle (p. ex. sous-captage ou district hydrographique) et l’établissement de mesures destinées à accroître la rétention d’eau dans les zones urbaines et rurales, à améliorer l’infiltration, à renforcer les capacités de rétention d’eau et à supprimer les polluants par des processus naturels ou «semi-naturels».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

The projects should focus on large scale (e.g. sub-catchment or river basin) planning and establishment of measures to increase water retention in urban and rural areas, enhance infiltration, increase water storage capacity and remove pollutants through natural or ‘natural-like’ processes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-18]

Les actions proposées devraient cibler les pressions majeures affectant la capacité de l’environnement à la rétention d’eau et l’utilisation de mesures de dépollution à faible impact (p. ex. les infrastructures vertes).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

Proposed actions should target significant pressures affecting the environment’s capacity for water retention and the use of low impact measures (e.g. green infrastructure) for depollution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-18]

(a) préserver et développer la vie et la fertilité naturelle des sols, leur stabilité, leur capacité de rétention d'eau et leur biodiversité, prévenir et combattre l'appauvrissement des sols en matières organiques, le tassement et l'érosion des sols et nourrir les végétaux principalement par l'écosystème du sol;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

(a) maintenance and enhancement of soil life and natural soil fertility, soil stability, soil water retention and soil biodiversity preventing and combating loss of soil organic matter, soil compaction and soil erosion, and the nourishing of plants primarily through the soil ecosystem;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Cela permet d'enrichir, d'améliorer la capacité de rétention d'eau et de lutter contre l'érosion des sols.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

This enriches the ground, improves its capacity to retain water and combats soil erosion.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

Les propriétés du sol en termes de gestion de l'eau sont également favorables car la perméabilité modérée à l'eau s'accompagne d'une bonne capacité de rétention d'eau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

The water management properties of the soil are also favourable, as moderate water permeability combines with good water retention capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-07]

D'autres ont cherché : capacité au champ capacité capillaire capacité d'absorption d'eau capacité de rétention capacité de rétention d'eau capacité de rétention du sol capacité de rétention en eau capacité de rétention spécifique capacité différentielle de retention d'eau capacité différentielle de rétention d'eau capacité maxima de rétention d'eau capacité maximale de rétention d'eau capacité maximum de rétention d'eau teneur en eau capillaire Capacité maximum de rétention en eau

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capacité maximum de rétention en eau ->

Date index: 2021-06-25