Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Capacité relative par seconde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

test d'expiration forcée (1) | test de Tiffenau (1) | capacité relative par seconde (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced expiratory volume | Tiffenau-test

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité relative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacity share

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

volume expiratoire maximal par seconde [ VEMS | volume expiratoire maximal en une seconde | capacité expiratoire maximale par seconde | capacité pulmonaire utilisable à l'effort ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced expired volume in one second [ FEV1 | forced expiratory volume in one second | one-second forced expiratory volume ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport volume expiratoire maximum/seconde : capacité vitale normal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FEV1/FVC ratio normal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

rapport volume expiratoire maximum/seconde : capacité vitale anormal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

FEV1/FVC ratio abnormal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maximal volume of exhaled air/sec. | maximal volume of exhaled airsec.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de deuxième frappe | capacité de seconde frappe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second-strike capability

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capacité de deuxième frappe | capacité de seconde frappe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

second-strike capability

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

indice de Tiffeneau [ coefficient de Tiffeneau | volume expiratoire maximal en une seconde/capacité vitale forcée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tiffeneau index [ forced expiratory volume in one second/forced vital capacity ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. La proposition de méthodologie commune pour le calcul de la capacité relative à une région pour le calcul de la capacité déterminée conformément à l'article 20, paragraphe 2, comporte au minimum les éléments suivants pour chaque échéance de calcul de la capacité:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

1. The proposal for a common capacity calculation methodology for a capacity calculation region determined in accordance with Article 20(2) shall include at least the following items for each capacity calculation time-frame:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

Les dispositions combinées des articles 48, paragraphe 3, et 2 de la directive 2004/18/CE peuvent-elle être interprétées en ce sens que le fait, pour un opérateur économique, de faire valoir les capacités relatives aux connaissances et à l’expérience d'autres entités «quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités» et de «disposer[.] des moyens» de ces entités implique que, lors de l’exécution d’un marché, l’opérateur n’est pas tenu d’entretenir des liens avec ces entités ou p ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Can Article 48(3) of Directive 2004/18/EC, in conjunction with Article 2 thereof, be interpreted as meaning that reliance by an economic operator on the capacities of other entities in terms of their knowledge and experience ‘regardless of the legal nature of the links which it has with them’ and ‘having at its disposal the resources’ of those entities denote that during performance of the contract an economic operator need not have links with those entities or can have very loose and vague links, that is to say, it can perform the co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-06]

Les principales questions concernant le premier thème seront l’efficacité énergétique, les sources d’énergie renouvelables et la sécurité de l’approvisionnement (point particulièrement important pour la Pologne), tandis que les discussions relatives au second thème porteront essentiellement sur la coopération scientifique internationale et la rationalisation des programmes scientifiques de l’Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

The key issues regarding the first topic will be energy efficiency, renewable energy sources and security of supply (a matter of particular importance for Poland), whereas the key issues regarding the second topic will be international scientific cooperation and streamlining EU science programmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

- vu la déclaration de l'OSCE du 7 février 2010 sur les premières constatations et conclusions relatives au second tour des élections présidentielles,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

– having regard to the OSCE statement of 7 February 2010 on the preliminary findings and conclusions on the second round of the presidential elections,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- prévoir des obligations de communication pour les capacités relatives au gaz naturel, qui seront, de l'avis de la rapporteure, très importantes à l'avenir pour garantir la diversification de l'offre en gaz dans l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

- Include reporting obligations on capacities related to liquified natural gas, which the rapporteur considers as very important in the future for ensuring the diversification of the EU’s gas supply

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Comme je l'ai déjà dit, la semaine prochaine, le Conseil essaiera d'adopter des conclusions sur ces questions ainsi que sur de nombreux autres points, tels que la gestion des risques, les quotas laitiers, la transition vers l'élimination de ces quotas et des questions relatives au second pilier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

As I have already said, the Council will try next week to adopt conclusions on these and many other issues, such as risk management, milk quotas, transition to the elimination of milk quotas, and questions regarding the second pillar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

chaque année au plus tard le 15 septembre pour les données relatives au premier semestre de l'année en cours et le 1er mars pour les données relatives au second semestre de l'année précédente, le nombre de veaux qui ont fait l'objet d'une demande de prime à l'abattage, en précisant si les animaux ont été abattus ou exportés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

annually by 15 September at the latest for information relating to the first six months of the current year, and 1 March for information relating to the second six months of the previous year, of the number of calves in respect of which the slaughter premium has been applied for and indicating whether the animals were slaughtered or exported;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

chaque année au plus tard le 15 septembre pour les données relatives au premier semestre de l'année en cours et le 1er mars pour les données relatives au second semestre de l'année précédente, le nombre de bovins autres que les veaux qui ont fait l'objet d'une demande de prime à l'abattage, en précisant si les animaux ont été abattus ou exportés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

annually by 15 September at the latest for information relating to the first six months of the current year, and 1 March for information relating to the second six months of the previous year, of the number of bovine animals other than calves in respect of which the slaughter premium has been applied for and indicating whether the animals were slaughtered or exported.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

- (DE) Les propositions relatives au second paquet ferroviaire présentent des initiatives importantes pour renforcer le système ferroviaire européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

– (DE) The proposals for a second railway package set in motion important initiatives towards strengthening Europe's railway system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

D'autres ont cherché : cpue de tiffeneau et pinolli capacité de deuxième frappe capacité de seconde frappe capacité expiratoire maximale par seconde capacité pulmonaire utilisable à l'effort capacité relative capacité relative par seconde coefficient de tiffeneau débit expiratoire maximum seconde indice de tiffeneau test d'expiration forcée test de tiffenau volume expiratoire maximal par seconde volume expiratoire maximal seconde volume expiratoire maximum par seconde volume expiratoire maximum seconde volume expiratoire maximum-seconde Capacité relative par seconde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capacité relative par seconde ->

Date index: 2023-02-21