À la lumière de ce consensus dans le secteur, la perform
ance des réseaux en fibre optique déployés jusqu’à un point très proche de l’utilisateur final peut être pr
ise comme référence pour caractériser un
réseau à très haute capacité, mais cela n’exclut aucun autre support physique ou technologie pouvant assur
er des performances équivalentes (en termes de débit, mais aus
...[+++]si au regard d’autres caractéristiques de performance).
In light of this industry consensus, the performance of fibre networks running very close to end-user can be taken as the benchmark for a very high capacity network, but it does not exclude any other physical or technology which can assure equivalent performance (in terms of speed but also other performance characteristics).
