La capacité disponible devrait, en principe, être calculée selon la méthode de calcul dite «fondée sur les flux» (flow-based), qui tient compte du fait que l'électricité peut emprunter différents itinéraires et qui optimise la capacité disponible sur des réseaux fortement interdépendants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

The available capacity should normally be calculated according to the so-called flow-based calculation method, a method that takes into account that electricity can flow via different paths and optimises the available capacity in highly interdependent grids.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

Étant donné que la capacité de Zweibrücken est de 700 000 passagers, l'aéroport n'a donc jamais fonctionné à plus de 50 % de sa capacité disponible et fonctionne actuellement à environ 35 % de sa capacité disponible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Considering that the capacity at Zweibrücken is 700 000 passengers, the airport has therefore never operated at more than 50 % of its available capacity, and is currently operating at approximately 35 % of the available capacity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Si les capacités disponibles, au moment où le présent règlement entre en vigueur, sont inférieures à la part de capacités techniques à mettre de côté, la totalité des capacités disponibles est mise de côté.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

If the available capacity, at the time this Regulation enters into force, is less than the proportion of technical capacity to be set aside, the whole of any available capacity shall be set aside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

«capacités en concurrence», des capacités pour lesquelles les capacités disponibles dans l’une des enchères concernées ne peuvent être attribuées sans réduire entièrement ou partiellement les capacités disponibles dans l’autre enchère concernée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

‘competing capacities’ means capacities for which the available capacity in one of the concerned auctions cannot be allocated without fully or partly reducing the available capacity in the other concerned auction;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. Les gestionnaires de réseau de transport publient des estimations des capacités de transport disponibles pour chaque jour, en indiquant les capacités disponibles déjà réservées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

3. Transmission system operators shall publish estimates of available transfer capacity for each day, indicating any available transfer capacity already reserved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

20) "capacité disponible", la part de la capacité technique qui n'est pas encore attribuée et qui reste disponible pour le système au moment considéré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

(20) "available capacity" means the part of the technical capacity that is not allocated and is still available to the system at that moment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

«capacité disponible»: la part de la capacité technique qui n'est pas encore attribuée et qui reste disponible pour le système au moment considéré;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

‘available capacity’ means the part of the technical capacity that is not allocated and is still available to the system at that moment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-09-27]

"capacité disponible": la part de la capacité technique qui n'est pas encore attribuée et qui reste disponible pour le système au moment considéré;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

"available capacity" means the part of the technical capacity that is not allocated and is still available to the system at that moment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

À cette fin, les autorités mentionnées à l'article 22 demandent aux gestionnaires des réseaux de transport et des installations de stockage de communiquer les capacités disponibles à intervalles réguliers et à chaque fois qu'une capacité additionnelle devient disponible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

For that purpose, the authorities referred to in Article 22 shall request transmission system and storage facility operators to notify them of available capacity on a regular basis and whenever additional capacity becomes available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

3. Les gestionnaires de réseaux de transport publient des estimations de la capacité de transfert disponible pour chaque jour, en indiquant toute capacité disponible déjà réservée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

3. Transmission system operators shall publish estimates of available transfer capacity for each day, indicating any available transfer capacity already reserved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capacités disponibles ->

Date index: 2021-04-25