M. Pierre Bélanger: Pour commencer, pour ce qui est de la présence et de l'activité sur nos campus des capitalistes à risque, nous traitons avec toutes sortes de capitalistes à risque, surtout dans le domaine de la santé dans lequel, je crois, évolue la majorité de nos compagnies dérivées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Pierre Bélanger: Well, first of all, on the question of venture capitalists and their activity on campus, we deal with all sorts and manner of venture capitalists, especially in the health area, which is where I guess the majority of our spinoff companies would be.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Yves Rocheleau: Dans le système économique capitaliste, l'activité des banques est quand même différente de celle des fabricants de sucre, des pétrolières ou des gens dans le domaine du tabac, où on fait la concurrence avec des produits manufacturiers, alors que les banques manipulent l'argent, qui est au coeur du système économique capitaliste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Yves Rocheleau: In a capitalist system, the business of banking is nevertheless quite different from the operations of sugar producers or the oil or tobacco industry, where competition between manufacturers is the norm. Banks, on the other hand, handle monetary operations, the key component of our capitalist economy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Convertir la main d’œuvre en marchandise capitaliste transforme les gens en marchandises qui servent la seule valeur reconnue par le système pourri de l’exploitation: le profit capitaliste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Converting the workforce to a capitalist commodity turns people into a commodity to serve the only value recognised by the rotten system of exploitation: capitalist profit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’intérêt de l’UE dans la lutte contre la traite des êtres humains est feint, car il vient d’une Union capitaliste transnationale qui admet volontiers être fondée sur le système capitaliste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

The EU’s interest in combating trafficking in human beings is feigned, because it comes from a capitalist, transnational union which freely admits that it is founded on the capitalist system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Alors que la crise capitaliste s’intensifie, ce rapport illustre clairement que ce sont les actes concrets qui comptent et non les déclarations d’intentions. Or, de ces actes, il ressort que la force militaire pourrait continuer d’être exploitée au service de la mondialisation économique capitaliste.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

At a time when the crisis of capitalism has intensified, this report makes it clear that concrete actions are what matter, and not declarations of intent: such actions demonstrate that military might continues to be a resource used by capitalist economic globalisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Monsieur le Président, souvent, de ce côté-ci, nous avons plus confiance en les compétences entrepreneuriales des capitalistes que les députés pro-capitalistes de la Chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

Mr. Speaker, often in this corner we have more faith in the entrepreneurial ability of capitalists than the capitalist-supporting members of the House do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-29]

Alors qu’un milliard de personnes souffrent de la faim et que la pauvreté touche de vastes segments de la société des pays capitalistes, l’UE utilise les normes alimentaires comme prétexte pour limiter la production, concentrant les terres aux mains de grandes entreprises capitalistes et privant les petits agriculteurs et les agriculteurs pauvres de leurs terres et de leur production agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

At a time when one billion people are suffering from hunger and poverty is striking broad sections of grassroots society in the capitalist countries, the EU is using food standards as a pretext for restricting production, concentrating land in large capitalist undertakings and ousting small-scale and poor farmers from their land and agricultural production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

On estime, par exemple, que dans de nombreux pays africains, les femmes représentent plus de 60% de la force de travail dans l'agriculture (notamment dans l'agriculture non capitaliste) et contribuent pour plus de 80% à la production alimentaire de subsistance, bien qu'elles n'aient pas même accès à 10% du crédit (capitaliste) destiné à l'agriculture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

It has been estimated, for instance, that in many African countries women account for over 60% of the agricultural workforce (especially in non-capitalist farming) and provide more than 80% of subsistence food production, despite having access to less than 10% of (capitalist) agricultural credit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

Je ne le souhaite pas, mais j'ai très peur de ce qui pourrait arriver à de nombreux Ontariens pauvres quand le système capitaliste entrera dans une période de récession—parce que le système capitaliste est par essence un système d'expansion et de récession.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I don't want to see it, but I fear what is going to happen to many poor people in Ontario the next time the capitalist system goes into its bust cycle, because the capitalist system is a boom-and-bust system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : convergence des luttes anti-capitalistes capital risqueur capital risqueuse capitalisme capitaliste investisseur de cr investisseur de capital de risque investisseur en capital de risque investisseuse de cr investisseuse de capital de risque investisseuse en capital de risque régime capitaliste système capitaliste venture capitalist ère capitaliste économie capitaliste économie de marché Capitaliste

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capitaliste ->

Date index: 2021-12-28