préposé à la pâte blanchie [ préposée à la pâte blanchie | opérateur à la préparation de la pâte blanchie | opératrice à la préparation de la pâte blanchie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bleach stock preparation operator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pâte blanchie | pâte blanchie chimique | pâte à papier blanchie | pulpe blanchie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bleached pulp

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

pâte à papier blanchie | pâte blanchie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bleached pulp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pâte à papier semi-blanchie | pâte mi-blanchie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partly bleached pulp | semi-bleached pulp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

blanchi sur deux faces et une rive | blanchi deux faces, une rive | raboté sur deux faces et un côté

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surfaced two sides and one edge | S2S1E | dressed two sides, one edge | D2S1E

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

papier blanchi par extraction alcaline [ papier blanchi par le processus d'extraction alcaline ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alkaline bleached paper

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-25]

Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-06-25]

Les capitaux peuvent être blanchis en déguisant la source des fonds, en en modifiant la forme ou en les déplaçant là où ils risquent le moins d’attirer l’attention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

This may be achieved for instance by disguising the sources of the money, changing its form, or moving the funds to a place where they are less likely to attract attention

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-06-25]

On estime le montant des capitaux blanchis à quelque 330 milliards d'euros (d'après les statistiques 2011 de l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Money laundering represents an estimated figure of 330 billion euro (based on UN Office of Drugs and Crime figures for 2011).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. relève que, selon l'Office des Nations unies contre la drogue et le crime (ONUDC), le montant estimé des capitaux blanchis chaque année représente entre 2 et 5 % du PIB mondial, soit entre 800 et 2 000 milliards de dollars des États-Unis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

11. Points out that according to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) the estimated amount of money laundered globally each year is 2 - 5 % of global GDP, or between USD 800 billion and 2 trillion;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-20]

86. invite les États membres à établir et à appliquer des sanctions dissuasives et, dans le cas du blanchiment de capitaux, proportionnées aux sommes blanchies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

86. Calls on Member States to introduce and apply penalties which will have a deterrent effect and which, in the case of money laundering, are proportionate to the sums involved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-22]

83. invite les États membres à établir et à appliquer des sanctions dissuasives et, dans le cas du blanchiment de capitaux, proportionnées aux sommes blanchies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

83. Calls on Member States to introduce and apply penalties which will have a deterrent effect and which, in the case of money laundering, are proportionate to the sums involved;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Un acte du Conseil du 30 novembre 2000 [18] étend la compétence d'Europol au blanchiment de capitaux en général, quel que soit le type d'infraction à l'origine des capitaux blanchis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

A Council Act of 30th November 2000 [18] extends the competence of Europol to money laundering in general regardless of the type of offence from which the laundered proceeds originate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Un acte du Conseil du 30 novembre 2000 [18] étend la compétence d'Europol au blanchiment de capitaux en général, quel que soit le type d'infraction à l'origine des capitaux blanchis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

A Council Act of 30th November 2000 [18] extends the competence of Europol to money laundering in general regardless of the type of offence from which the laundered proceeds originate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Bien qu'il ne soit pas aisé de mesurer l'effet préventif de cette directive, il est indéniable qu'il est devenu un peu plus difficile pour les capitaux blanchis de trouver le chemin du système financier en général et bancaire en particulier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

Although it is not easy to calculate a preventive effect, it has undeniably become rather more difficult for ill-gotten gains to find their way into the financial system in general and the banking system in particular in the Member States of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capitaux blanchis ->

Date index: 2024-02-02