Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Capitaux qui affluent en masse dans un pays » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

capitaux qui affluent en masse dans un pays

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flood of capital pouring into a country

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Scott Brison: Monsieur le ministre, l'expérience vécue dans d'autres pays révèle que la réduction de l'impôt sur les gains en capital n'a pas d'impact important sur les recettes en raison de l'augmentation de l'activité économique qu'entraîne la remise en circulation d'importantes masses de capitaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Scott Brison: The experiences in other countries, Minister, indicate that effectively reducing capital gains tax actually does not impact revenue that significantly because of the increase in economic activity that results from the significant unlocking of capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

4. estime que les excédents croissants des exportations de l'Union tant pour les marchandises que pour les services aggravent les déséquilibres mondiaux et que, par conséquent, des mesures devraient être prises pour réduire ces déséquilibres du commerce extérieur et doper la demande intérieure, notamment dans les pays présentant des excédents particulièrement importants de leurs exportations; relève, à cet égard, que les deux problèmes capitaux de l'Union ‑ les disparités de niveaux de vie et le c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

4. Considers that growing EU export surpluses in both goods and services are aggravating worldwide imbalances and that measures should therefore be taken to rein in foreign trade imbalances and boost domestic demand, especially in those countries with particularly large export surpluses; notes in this connection that neither of the central problems facing the EU - the disparities in living standards and mass unemployment - can ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Et, tout récemment, les masses pauvres de plusieurs pays d'Asie du Sud-Est ont dû payer d'un prix élevé leur "partenariat" avec les capitaux spéculatifs qui ont déferlé sur leur région.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

In addition, in very recent times, the poor masses in a number of countries in South-Eastern Asia have had to pay a high price for their ‘partnership’ with the speculative capital interests which have swarmed all over their region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Mais le déplacement erratique de ces masses considérables de capitaux peut entraîner en quelques heures l'effondrement d'une monnaie, de l'économie d'un pays, et plonger toute sa population dans la récession.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

Yet the erratic movement of these massive sums of capital can, in a few hours, cause the collapse of a currency or the economy of a country, plunging its whole population into recession.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les capitaux et les investissements y affluent donc en masse, ce qui a permis à ces pays de créer des emplois et d'avoir une économie plus dynamique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

As a result, there has been a huge influx of capital and investment into these countries which has enabled them to create jobs and to become more economically aggressive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-13]

Ces industries, dois-je le préciser, ne peuvent se prévaloir de capitaux et d'un marché qui leur permettraient de concurrencer ici, au pays même, les grands producteurs de culture de masse, notamment nos voisins du Sud, les États-Unis, le plus riche marché culturel au monde, que les nouvelles technologie de distribution rendent de plus en plus présent chez nous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

I need not point out that cultural industries do not have the capital or the market to compete in Canada with the big producers of mass culture, namely our neighbour to the south, the United States, the richest cultural market in the world and one which is increasingly visible in Canada because of the new distribution technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-02]

Ce qui est ressorti de Bretton Woods, c'est un système de régulation internationale de la demande et de l'offre de capitaux et deux institutions clés, la Banque mondiale, pour l'aide financière à long terme, surtout aux pays en développement souffrant d'une insuffisance chronique de capitaux, et le Fonds monétaire international, le FMI, chargé de réglementer la masse monétaire des pays et de tempérer les crises ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

What was linked to Bretton Woods was an international regulatory system for capital demand and supply and two very key institutions, the World Bank for long term capital assistance mostly to developing nations suffering from chronic capital shortages, and the International Monetary Fund, the IMF, for regulating money supplies to alleviate the crises in international payments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous avons également attiré l'attention sur la nécessité de prévoir une sorte de clause de stabilité, de telle sorte que quand certains pays sont en difficulté, les capitaux qui s'y trouvent ne s'envolent pas soudainement en masse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One of the last two things we dealt with was the necessity of having some kind of a standstill clause, so that when countries get into trouble they don't suddenly see all the capital flying out of their borders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Capitaux qui affluent en masse dans un pays

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Capitaux qui affluent en masse dans un pays ->

Date index: 2021-07-27