Cela veut dire que nous sommes actifs dans le secteur de la qualité des sols et de l'eau, des systèmes de production végétale et anim
ale durables, de la mise au point de variétés supérieures, allant aussi bien des framboises jusqu'au blé, de la recherche de nouvelles méthodes pour protéger nos récoltes contre les insectes, les mauvaises herbes et les maladies, afin de préserver leur valeur, de l'ajout de valeur aux récoltes et aux animaux en préservant la salubrité et la qualité des produits
par l'extraction de composants uniques ...[+++] et par la mise au
point de nouvelles utilisations des récoltes traditionnelles.
This means that we're involved in soil and water quality; sustainable crop and animal productions systems; the development of superior varieties, ranging from raspberries to wheat; the development of new ways to protect crops from insects, weeds, diseases, so that the value of the crop can be maintained; adding value to crops and animals by keeping the products safe and wholesome by extracting unique components and by developing new uses for traditional crops.