Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adénomatose pulmonaire
CBNPC
CBPC
CS
Cancer alvéolaire du poumon
Cancer bronchique non à petites cellules
Cancer bronchique à petites cellules
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Cancer bronchopulmonaire à petites cellules
Cancer du poumon non à petites cellules
Cancer du poumon à petites cellules
Cancer pulmonaire non à petites cellules
Cancer pulmonaire à petites cellules
Carcinome alveolocellulaire
Carcinome bronchiolaire
Carcinome bronchiolo-alveolaire
Carcinome bronchique non à petites cellules
Carcinome bronchique à petites cellules
Carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules
Carcinome bronchopulmonaire à petites cellules
Carcinome du poumon à petites cellules
Carcinome malpighien
Carcinome malpighien papillaire
Carcinome pavimenteux stratifié
Carcinome spino-cellulaire
Carcinome spinocellulaire
Carcinome spinocellulaire cutané
Carcinome spinocellulaire du poumon
Carcinome spinocellulaire in situ de la peau
Carcinome spinocellulaire papillaire
Carcinome squameux
Carcinome épidermoïde
Carcinome épidermoïde papillaire
épithelioma malpighien
épithelioma malpighien spino-cellulaire
épithélioma spinocellulaire
épithélioma épidermoïde

Traduction de «Carcinome spinocellulaire du poumon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Carcinome spinocellulaire du poumon

Epidermoid carcinoma of lung


carcinome squameux [ CS | carcinome épidermoïde | carcinome spino-cellulaire | carcinome spinocellulaire | carcinome malpighien | carcinome pavimenteux stratifié | épithelioma malpighien | épithelioma malpighien spino-cellulaire | épithélioma spinocellulaire | épithélioma épidermoïde ]

squamous cell carcinoma [ SCC | epidermoid carcinoma ]


carcinome épidermoïde [ carcinome malpighien | carcinome pavimenteux stratifié | carcinome squameux | carcinome spinocellulaire | carcinome spinocellulaire cutané ]

epidermoid carcinoma


carcinome épidermoïde | carcinome squameux | carcinome spinocellulaire | carcinome malpighien

squamous cell carcinoma | epidermoid cell carcinoma


carcinome épidermoïde papillaire [ carcinome malpighien papillaire | carcinome spinocellulaire papillaire ]

papillary squamous cell carcinoma [ papillary epidermoid carcinoma ]


Carcinome spinocellulaire in situ de la peau

Bowen's disease of skin


adénomatose pulmonaire | cancer alvéolaire du poumon | carcinome alveolocellulaire | carcinome bronchiolaire | carcinome bronchiolo-alveolaire

bronchiolar carcinoma | pulmonary adenomatosis


cancer bronchopulmonaire non à petites cellules | CBNPC | carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules | cancer bronchique non à petites cellules | carcinome bronchique non à petites cellules | cancer du poumon non à petites cellules | cancer pulmonaire non à petites cellules

non-small cell lung carcinoma | NSCLC | non-small cell lung cancer | NSCLC | non-small cell carcinoma | non-small cell cancer


cancer bronchopulmonaire à petites cellules | carcinome bronchopulmonaire à petites cellules | cancer bronchique à petites cellules | CBPC | carcinome bronchique à petites cellules | cancer du poumon à petites cellules | cancer pulmonaire à petites cellules

small cell lung cancer | SCLC | small cell lung carcinoma | undifferentiated small cell lung cancer | oat cell lung cancer


carcinome du poumon à petites cellules

Small cell lung cancer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai assisté au décès de personnes atteintes d'une maladie de ce type appelée carcinome pulmonaire ou cancer du poumon.

I have been present at the deaths of people from a tobacco-related disease called pulmonary carcinoma, or lung cancer.


Lorsqu'on a commencé à effectuer des études sur le cancer du poumon chez les fumeurs il y a de nombreuses années de cela, on a constaté que le nombre de carcinomes de l'épithélium malpighien, qui affectent surtout la bronche de plus gros calibre, était supérieur aux adénocarcinomes dans une proportion de 16 pour 1.

When lung cancer among smokers was firstlooked at many years ago, it was observed that squamous cell carcinoma, a carcinoma which affects mainly the large bronchi, predominated over adenocarcinoma at a ratio of about 16 to 1.


Le résultat est le suivant: les zones périphériques des poumons sont plus exposées aux produits cancérogènes, ce qui pourrait expliquer la proportion d'adénocarcinomes plus élevée par rapport aux carcinomes de l'épithélium malpighien au niveau bronchique.

The result is a higher exposure of the peripheral lung to carcinogens and may explain the greater increase of adenocarcinoma over squamous cell carcinoma in the bronchi.


Dès aujourd'hui, par exemple, l'association du test Pap à la recherche des papillomavirus humains permet de donner une réponse prédictive au risque de contracter un carcinome du col de l'utérus; pour le diagnostic précoce du cancer de la prostate, c'est la recherche d'antigènes spécifiques de prostate (Prostate-Specific Antigen) et, pour le cancer du poumon, la combinaison de la bronchoscopie et du scanner.

For example, combining the pap test with the HPV (Human Papillomavirus) test now makes it possible to predict the risk of contracting cervical cancer. Other examples are the PSA (prostate-specific antigen) test for the early diagnosis of prostate cancer, or bronchoscopy and the CAT scan for lung cancer.


w