Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carreau à bord abattu
Carreau à bord adouci
Carreau à bord court vif surfacé
Carreau à bord rond
Carreau à bords arrondis
Carreau à un bord arrondi
Carreau à un bord arrondi type nez de marche
Carreau étiré à bord court vif surfacé
à bord rond
à deux bords ronds
à un bord rond

Traduction de «Carreau à bord rond » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




carreau à bord abattu [ carreau à bord adouci ]

cushion-edged tile [ cushioned-edge tile ]


carreau étiré à bord court vif surfacé | carreau à bord court vif surfacé

split tile header face square edged | tile header face square edged




carreau à bords arrondis

bullnose [ round-edged tile | rounded-edge tile | rounded edge tile | round edged tile | bullnose tile | round edge tile ]


carreau à un bord arrondi type nez de marche [ carreau à un bord arrondi ]

bullnose [ bullnosed-edge tile | single-edged bullnose tile | one round edge tile ]




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
45. Des plats-bords creux, consistant en des têtes d’allonge reliées par le plat-bord et la virure de carreau et recouvertes d’un couronnement, seront posés dans les embarcations d’une longueur de 7,6 m ou plus.

45. Box gunwales consisting of the timber heads connected through the gunwale and sheerstrake and capped over shall be fitted in lifeboats 7.6 m in length or over.


(14) Le poids de chaque senneur transporté à bord d’un bateau de pêche doit être établi et certifié de façon jugée satisfaisante par un inspecteur qui doit faire alors marquer sur l’étrave ou le carreau, en caractères permanents clairement visibles et autant que possible de 75 mm de hauteur, les détails suivants :

(14) The weight of each seine skiff carried on board a fishing vessel shall be both established and certified to the satisfaction of an inspector who shall then cause the following details to be marked on the stem or sheer strake thereof, in permanent characters, clearly visible and as near as possible to 75 mm in height:


(3) Des tôles à bride venues de fers plats pourront remplacer les cornières de plat-bord; toutefois, les branches des cornières seront à peu près égales et le rayon intérieur de la courbe sera d’au moins 12,5 mm et d’au plus 19 mm et la branche verticale sera en dehors de la virure de carreau.

(3) Flanged plates made from flat bars may be substituted for angle gunwales but the legs of the angles shall be approximately equal and the inside radius of the band shall be not less than 12.5 mm nor more than 19 mm and the vertical leg shall be outside of the sheer strake.


(6) Le poids de chaque senneur transporté à bord d’un bateau de pêche doit être établi en certifié de façon jugée satisfaisante par un inspecteur qui doit faire alors marquer sur l’étrave ou le carreau, en caractères permanents clairement visibles et autant que possible de 75 mm de hauteur, les détails suivants :

(6) The weight of each seine skiff carried on board a fishing vessel shall be both established and certified to the satisfaction of an Inspector who shall then cause the following details to be marked on the stem or sheer strake thereof, in permanent characters, clearly visible and as near as possible to 75 mm in height:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) L’extérieur de la cornière de plat-bord aura, fixé au plat-bord, un liston en acier creux, à demi rond, de 50 mm sur 6 mm; toutefois, dans le cas d’un plat-bord en tôle à bride, un liston ne sera pas nécessaire.

(4) The outside of the gunwale angle shall have a nosing fitted to the gunwale of hollow steel, half round, 50 mm by 6 mm but if a flanged plate gunwale is used, a nosing will not be required.


La mise en relation doit être effectuée avant que la personne ne soit autorisée à transporter le ou les articles concernés à l'intérieur des zones de sûreté à accès réglementé ou à bord d'un aéronef, ou à la demande de personnes effectuant la surveillance ou des rondes en vertu du point 1.5.1. c).

Reconciliation shall be performed before the person is allowed to carry the article(s) concerned into security restricted areas or on board an aircraft, or upon being challenged by persons performing surveillance or patrols under point 1.5.1 (c).


a) Ballon de 750 ml (1000 ml), à fond rond et à col long avec bord évasé.

(a) A 750-ml (1000 ml) round-bottomed, long-necked flask with a bell mouth.


a) Ballon de 1000 ml, à fond rond et à col long avec bord évasé.

(a) A round-bottomed, long-necked flask of 1000 ml capacity.


a) Ballon de 1000 ml (750 ml), à fond rond et à col long avec bord évasé.

(a) A round-bottomed, long-necked flask of 750 or 1000 ml capacity with a bell mouth.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Carreau à bord rond ->

Date index: 2022-06-21
w