Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Carte du génome humain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

carte du génome humain | carte génétique de l'homme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human genetic map

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carte du génome humain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

human genome map

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

séquençage du génome humain | séquencer le génome humain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sequencing of human genome | to sequence the human genome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Génome Canada [ GC | Programme canadien de technologie et d'analyse du génome | Programme CTAG | Initiative canadienne sur le génome humain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genome Canada [ GC | Canadian Genome Analysis and Technology Program | CGAT Program | Canadian Genome Initiative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation du génome humain [ HUGO | Human Genome Organization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Genome Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

génome humain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human genome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

décryptage moléculaire du génome humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mapping human genome by fingerprinting yeast artificial chromosomes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre canadien de ressources bioinformatiques dans le domaine du génome humain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Genome Bioinformatics Resource Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Génome humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human genome

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Annuaire du génome humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genome Directory

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au MIT, nous avions une subvention de 50 millions de dollars pour cinq ans pour dresser la première carte du génome humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At MIT, we had a $50-million grant for five years for making the first map of the human genome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais il y a actuellement un vaste projet scientifique en cours qu'on appelle le projet du génome humain, qui consiste à établir en quelque sorte la carte géographique de tous les gènes humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But there is a large scientific project going on at the moment called the human geno project, which is actively engaged in mapping all of the human genes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

AQ. considérant que la carte du génome humain, mise au point l'an dernier par la société américaine "Celera Genomics" et par le groupe "Projet génome humain", a donné lieu, au sein de l'Union européenne, à un débat animé sur la brevetabilité des gènes humains; que le séquençage du génome a en effet déclenché une course sans précédent vers la constitution d'un "annuaire génétique"; que la capacité d'isoler, d'identifier et de recombiner entre eux les gènes permet en effet pour la première fois de disposer d'un fonds commun de gènes en tant que ressource de matières premières, dont l'exploitation économique serait précisément encouragée ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AQ. whereas mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project group, has prompted intense debate in the Union on the question of whether human genes should be patentable; whereas genome sequencing has sparked off an unprecedented race to the imminently expected ‘genetic loot’; whereas the ability to isolate, identify, and recombine genes makes it possible for the first time to tap a common stock of genes as a source of raw materials, the economic exploitation of which would be encouraged precisel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, en juin de l'an dernier, le président Bill Clinton, aux États-Unis, et le Premier ministre Tony Blair, au Royaume-Uni, présentaient au monde la carte du génome humain, à laquelle étaient parvenus simultanément des groupes de recherche de leur pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in June last year, President Bill Clinton in the United States and Prime Minister Tony Blair in the United Kingdom presented to the world the map of the human genome, which had been arrived at simultaneously by their respective research groups.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le projet Génome humain, le séquençage de tout notre ADN et la carte linéaire des gènes sur les chromosomes auront un impact important sur la recherche biomédicale et sur la thérapie et le diagnostic préventif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

The Human Genome Project, the sequencing of all human DNA, and linear mapping of the genes on the chromosomes will have a significant impact on biomedical research and therapy and preventive diagnostics in general.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- vu l'avis sur la brevetabilité du génome humain adopté par consensus par le comité international de bioéthique de l'UNESCO (IBC) à l'issue de sa huitième session, le 14 septembre 2001, qui affirme qu'il existe de puissants motifs éthiques pour exclure le génome humain de la brevetabilité et recommande en outre que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) précise, lors de sa révision de l'accord sur les TRIPS, que, conformément à la disposition de l'article 27(2)1, le génome humain n'est pas brevetable, en raison des considérations d'intérêt public qui sont en jeu, en parti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

- having regard to the "Advice on the patentability of the human genome", adopted by consensus by the International Bioethics Committee of Unesco (IBC) at the conclusion of its Eighth Session on 14 September 2001 which states "that there are strong ethical grounds for excluding the human genome from patentability" and further recommends "that the World Trade Organisation (WTO), in its review of the TRIPS Agreement, clarify that, in accordance with the provision of Article 27(2)1, the human genome is not patentable on the basis of the public interest considerations set out the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

– vu l'avis sur la brevetabilité du génome humain adopté par consensus par le comité international de bioéthique de l'UNESCO (IBC) à l'issue de sa huitième session, le 14 septembre 2001, qui affirme qu'il existe de puissants motifs éthiques pour exclure le génome humain de la brevetabilité et recommande en outre que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) précise, lors de sa révision de l'accord sur les TRIP, que, conformément à la disposition de l'article 27(2)1, le génome humain n'est pas brevetable, en raison des considérations d'intérêt public qui sont en jeu, en partic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

– having regard to the ‘Advice on the patentability of the human genome’, adopted by consensus by the International Bioethics Committee of Unesco (IBC) at the conclusion of its Eighth Session on 14 September 2001 which states ‘that there are strong ethical grounds for excluding the human genome from patentability’ and further recommends ‘that the World Trade Organisation (WTO), in its review of the TRIPS Agreement, clarify that, in accordance with the provision of Article 27(2)1, the human genome is not patentable on the basis of the public interest considerations set out the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Les données fondamentales brutes sur le génome humain produites par le projet sur le génome humain (Human Genome Project: HUGO) et des entreprises du secteur privé ne sont pas brevetables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

The raw fundamental data on the human genome that has been, and is still being, produced by the Human Genome Project (HUGO) and private sector companies is not patentable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-02]

3. Analyse du génôme humain : achèvement et intégration de la carte physique et génétique du génôme humain, amélioration de la compréhension de la composante génétique de maladies multifactorielles, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Area 3: Human genome analysis Completion and integration of the physical and genetic map of the human genome, improvement of understanding of the genetic component - 7 - of multifactorial diseases, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En 1990, la communauté internationale a lancé ce qu'on appelle le projet du génome humain, qui devait se dérouler sur 15 ans et auquel devait participer quelque 52 pays. L'objectif était de déterminer la composition du génome humain, de l'ensemble des chromosomes, des quelque 100 000 gênes que contiennent les chromosomes humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 1990 the international community launched what is called the human genome project, an exercise of some 52 countries over 15 years that had as an objective to map out the human genome, our entire chromosomes, the entire sequencing, the 100,000 or so genes that are contained in human chromosomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : annuaire du génome humain génome canada génome humain human genome organization organisation du génome humain programme ctag carte du génome humain carte génétique de l'homme décryptage moléculaire du génome humain séquencer le génome humain séquençage du génome humain Carte du génome humain

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Carte du génome humain ->

Date index: 2021-04-22