Traduction de «Carte statistique sur les familles à travers le monde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Carte statistique sur les familles à travers le monde

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Statistical Chart on World Families

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. regrette que les questions relatives aux droits des personnes LGBTI ne soient pas abordées lors des conférences de 2016 du CDH; condamne les violences et les discriminations auxquelles sont soumises les personnes LGBTI à travers le monde; condamne notamment la stérilisation forcée des personnes transgenres, qui persiste dans certains nombre d'États, y compris de l'Union, et appelle à la fin immédiate de cette violation des droits de l'homme; invite les pays du monde entier à réfléchir aux moyens ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

30. Criticises the fact that the HRC’s conferences in 2016 will not address issues relating to the rights of LGBTI persons; condemns the violence and discrimination directed against LGBTI persons around the world; condemns in particular the enforced sterilisation of transgender persons, which persists in certain states, including states within the EU, and calls for an immediate end to this violation of human rights; urges all countries in the world to consider ways of bringing family law into line with changes in the way families live and are struct ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

L’article 23 impose aux États membres de communiquer à la Commission des statistiques sur le nombre de cartes bleues délivrées, renouvelées ou retirées et sur le nombre de demandes refusées ainsi que sur les titres de séjour délivrés aux membres de la famille des titulaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Article 23 requires Member States to communicate to the Commission statistics on numbers of Blue Card issued, rejected, renewed or withdrawn, as well as on permits issued to their family members.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Philip Smith, directeur général, Projet d'amélioration des statistiques économiques provinciales, Statistique Canada: Les tableaux d'entrées-sorties constituent à travers le monde un outil classique qui permet de surveiller la structure et le progrès d'une économie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Philip Smith, Director General, Project to Improve Provincial Statistics, Statistics Canada: Input-output tables are pretty much a standard tool throughout the world for measuring the structure and the progress of an economy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

renforcer le rôle de premier plan joué par le système statistique européen en matière de statistiques officielles à travers le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

To strengthen the leading role of the European Statistical System in official statistics worldwide

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, la question palestinienne et les relations israélo-palestiniennes déchirent non seulement des familles, mais également des groupes politiques dans cette Assemblée et dans d’autres à travers le monde et, d’ailleurs, des institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

– Mr President, the Palestinian question, and Palestine’s relations with Israel, not only split families, but political groups in this House and in other assemblies around the world – and, indeed, institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

À partir de 2013, la Commission recueille chaque année des statistiques dans les États membres en ce qui concerne le nombre de ressortissants de pays tiers dont la carte bleue européenne a été délivrée, retirée ou refusée, leur nationalité et leur profession, ainsi que les membres de leur famille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

Starting from 2013, the Commission annually collects statistics from the Member States on the number of third-country nationals to whom an EU Blue Card has been issued, renewed, withdrawn or refused, on their nationalities and occupations, and on their families.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-05-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-05-24]

1. fait part de sa tristesse face à ces morts tragiques et de sa profonde compassion à l'égard des familles de victimes, tant dans les pays concernés qu'à travers le monde entier, y compris à l'égard des citoyens européens qui ont perdu un membre de leur famille ou un ami;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

1. Expresses its sorrow at the tragic loss of life and its deepest sympathy for the bereaved, both in the affected countries and across the world, including EU citizens that have lost family and friends;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

Une tragédie de plus à ajouter à d’autres tragédies humaines tout aussi graves, telles que l’exploitation de la prostitution d’adultes et d’enfants, la toxicomanie, l’absence de conditions minimales d’hygiène, l’éclatement des familles et le nombre croissant de petits orphelins, ainsi que la mortalité infantile, qui a atteint des niveaux impressionnants: 500 000 enfants meurent chaque année du sida à travers le monde - soit 1 300 enfants par jour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

This is one more tragedy to add to other, equally serious human tragedies, such as the exploitation of adult and child prostitution, drug addiction, the lack of minimum standards of hygiene, the break-up of families and the growing numbers of little orphans, as well as infant mortality, which has reached appalling levels: throughout the world, 500 000 children die every year – which means 1 300 children a day – ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

Permettez-moi de vous communiquer certaines statistiques qui ont été publiées la semaine dernière et qui sont particulièrement inquiétantes: environ 40 millions de personnes à travers le monde sont porteuses du virus du VIH et presque la moitié d’entre elles sont des femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

Allow me to give you some statistics which were published just last week and which are particularly worrying: approximately 40 million people throughout the world are carriers of the HIV virus and almost half of them are women.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-30]

Si on considère les cartes sécuritaires qu'on retrouve à travers le monde, on constate qu'elles comprennent les mêmes caractéristiques de sécurité que la carte «Feuille d'érable», c'est-à-dire qu'elles comportent une image créée par laser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When we look at the secure cards that exist in different parts of the world, we note that they all have the same security features as the Maple Leaf card, that is they contain a laser-generated image.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Carte statistique sur les familles à travers le monde

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Carte statistique sur les familles à travers le monde ->

Date index: 2021-09-21