Le gouvernement libéral d'alors a été le gouvernement le plus centralisateur de toute l'histoire du Canada et, encore une fois, par cette action, par ce programme, il va réussir à se mettre le nez jusque dans les égouts et les bouts de pont des municipalités. De
The Liberal government at that time was the most centralist of all federal governments in Canada's history, and again, with this policy, this program, it will manage to stick its nose in the
