Nous nous sommes lancés dans la cartographie des gènes ou la recherche sur les génomes, qui étudie les 80 000 gènes dont notre corps se compose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are into gene mapping, or genome research, right now, which looks at the 80,000 genes that make up our body.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cette société travaille actuellement à des projets liés à la santé forestière, à la biorestauration environnementale, à la cartographie des gènes, et à bien d'autres questions de santé, comme par exemple l'autisme et le cancer du poumon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

Genome Canada is currently working on projects such as forest health, environmental bioremediation, gene mapping and many health issues such as autism and lung cancer, to name just a few.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-12]

La cartographie du génome humain, terminée l'année dernière par la société américaine Celera Genomics et par le groupe Projet génome humain, a ouvert au sein de l'Union européenne un débat très animé sur la brevetabilité des gènes humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project Group, has prompted heated discussion in the European Union about the patentability of human genes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Elles vont cartographier les gènes humains et les gènes des végétaux pour pouvoir les synthétiser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They want to do the human genes and they want to do the plant genes. They're going to synthesize them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai trouvé inquiétant d'apprendre à la lecture de cet article que les chercheurs en médecine tant britanniques qu'américains travaillent depuis longtemps à ce projet et se livrent à une course à qui réussira les premiers à cartographier ces gènes et ces chromosomes, non pas nécessairement dans un souci humain mais dans un souci commercial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The concern I had with the article was that both British and U.S. medical researchers have been working on this project for a long time in a race to be successful in mapping these genes and chromosomes, not necessarily on a humane basis but rather on a commercial basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Les sociétés pharmaceutiques internationales consacrent un très grand effort à la cartographie des gènes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There's a huge push on the part of the pharmaceutical internationals to map the genes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cartographie de gènes ->

Date index: 2021-05-08