Génome Canada [ GC | Programme canadien de technologie et d'analyse du génome | Programme CTAG | Initiative canadienne sur le génome humain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genome Canada [ GC | Canadian Genome Analysis and Technology Program | CGAT Program | Canadian Genome Initiative ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation du génome humain [ HUGO | Human Genome Organization ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human Genome Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

génome humain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Human genome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

décryptage moléculaire du génome humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mapping human genome by fingerprinting yeast artificial chromosomes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Génome humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human genome

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Annuaire du génome humain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genome Directory

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Fourney: La technologie proprement dite est élaborée principalement dans le cadre du projet de cartographie des génomes humains les séquençages de l'ensemble d'un génome humain ou d'une empreinte génétique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Fourney: The technology itself is developed primarily for the human genome mapping initiative, the sequencing of an entire human genome or genetic blueprint.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Depuis 1970, on s'est servi de cela pour cartographier le génome humain étant donné qu'à mesure que ces cellules hybrides perdent leurs chromosomes humains en se développant, elles perdent leurs gènes humains et on peut alors faire la corrélation et voir quels chromosomes disparaissent et quels gènes disparaissent, et donc voir quels sont les gènes rattachés à tel ou tel chromosome.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Ever since 1970, people have taken advantage of that to map human genes, because as these hybrid cells lose their human chromosomes as a natural consequence of their continued growth, they lose their human genes, and you can correlate which chromosomes are lost with which genes are lost and therefore determine which genes are on which chromosomes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Toute cette technologie est issue d'un projet important—je crois que cela vient du numéro de Science de 1990—qui s'appelle le Projet de cartographie du génome humain, dans le cadre duquel des chercheurs scientifiques du monde entier combinent leurs efforts pour établir la totalité de la séquence génétique humaine afin que nous en connaissions tous les différents éléments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

All this technology is coming out of a major project—I think this was in the 1990 issue of Science—called the human genome mapping project, in which scientists all over the world are combining their efforts in order to actually sequence the entire human map so that we know all the different components.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au fur et à mesure que les connaissances de ces systèmes biologiques progressent, grâce en partie à toutes les recherches réalisées par suite de la cartographie du génome humain, les possibilités d'améliorer et de personnaliser les soins de santé pour les patients s'élargissent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As knowledge of these biologic systems grows, thanks in part to a vast amount of research generated as a result of the mapping of the human genome, so too are the options for improved, more personalized methods of health care for patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La cartographie du génome humain et les progrès dans les sciences de la santé ont suscité de nouveaux débats sur la propriété intellectuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

The mapping of the genome and advancements in health sciences have brought about new debates in intellectual property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-20]

La cartographie du génome humain, terminée l'année dernière par la société américaine Celera Genomics et par le groupe Projet génome humain, a ouvert au sein de l'Union européenne un débat très animé sur la brevetabilité des gènes humains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project Group, has prompted heated discussion in the European Union about the patentability of human genes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

Sujet: la cartographie et le séquençage du génome humain (y compris les utilisations de la génétique démographique)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

Topic: Mapping and Sequencing the Human Genome (including the uses of

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

AQ. considérant que la carte du génome humain, mise au point l'an dernier par la société américaine "Celera Genomics" et par le groupe "Projet génome humain", a donné lieu, au sein de l'Union européenne, à un débat animé sur la brevetabilité des gènes humains; que le séquençage du génome a en effet déclenché une course sans précédent vers la constitution d'un "annuaire génétique"; que la capacité d'isoler, d'identifier et de recombiner entre eux les gènes permet en effet pour la première fois de disposer d'un fonds commun de gènes en tant que ressource de matières premières ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

AQ. whereas mapping of the human genome, completed during the past year by the American company Celera Genomics and the Human Genome Project group, has prompted intense debate in the Union on the question of whether human genes should be patentable; whereas genome sequencing has sparked off an unprecedented race to the imminently expected ‘genetic loot’; whereas the ability to isolate, identify, and recombine genes makes it possible for the first time to tap a common stock of genes as a source of raw materials, the economic exploitation of which would be encouraged precisel ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- vu l'avis sur la brevetabilité du génome humain adopté par consensus par le comité international de bioéthique de l'UNESCO (IBC) à l'issue de sa huitième session, le 14 septembre 2001, qui affirme qu'il existe de puissants motifs éthiques pour exclure le génome humain de la brevetabilité et recommande en outre que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) précise, lors de sa révision de l'accord sur les TRIPS, que, conformément à la disposition de l'article 27(2)1, le génome humain n'est pas brevetable, en raison des considérations d'intérêt public qui sont en jeu, en parti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

- having regard to the "Advice on the patentability of the human genome", adopted by consensus by the International Bioethics Committee of Unesco (IBC) at the conclusion of its Eighth Session on 14 September 2001 which states "that there are strong ethical grounds for excluding the human genome from patentability" and further recommends "that the World Trade Organisation (WTO), in its review of the TRIPS Agreement, clarify that, in accordance with the provision of Article 27(2)1, the human genome is not patentable on the basis of the public interest considerations set out the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

– vu l'avis sur la brevetabilité du génome humain adopté par consensus par le comité international de bioéthique de l'UNESCO (IBC) à l'issue de sa huitième session, le 14 septembre 2001, qui affirme qu'il existe de puissants motifs éthiques pour exclure le génome humain de la brevetabilité et recommande en outre que l'Organisation mondiale du commerce (OMC) précise, lors de sa révision de l'accord sur les TRIP, que, conformément à la disposition de l'article 27(2)1, le génome humain n'est pas brevetable, en raison des considérations d'intérêt public qui sont en jeu, en partic ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

– having regard to the ‘Advice on the patentability of the human genome’, adopted by consensus by the International Bioethics Committee of Unesco (IBC) at the conclusion of its Eighth Session on 14 September 2001 which states ‘that there are strong ethical grounds for excluding the human genome from patentability’ and further recommends ‘that the World Trade Organisation (WTO), in its review of the TRIPS Agreement, clarify that, in accordance with the provision of Article 27(2)1, the human genome is not patentable on the basis of the public interest considerations set out the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

D'autres ont cherché : annuaire du génome humain génome canada génome humain human genome organization organisation du génome humain programme ctag cartographie des gènes humains cartographie du génome humain décryptage moléculaire du génome humain Cartographie du génome humain

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cartographie du génome humain ->

Date index: 2023-06-22