Soit dit en passant — mon anecdote, comme vous verrez est pertinente en ce qui concerne la tragédie africaine en général —, j'étais dans le bureau d'un délégué commercial haut placé du Maroc, à Casablanca, en route vers Addis Abeba, quand François Michaud, le greffier du comité, m'a informé du conseil de notre ambassade en Éthiopie.
Incidentally — because it is relevant to the general African tragedy — when François Michaud, our committee clerk, caught up with me to inform me of our embassy to Ethiopia's advice, I was sitting in the office of one of Morocco's senior trade officials in Casablanca on my way to Addis Ababa.