Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir un casier judiciaire
CVI
Casier judiciaire
Casier judiciaire informatisé
Casier viticole informatisé
Cnetalepesosit
Dossier judiciaire
Répertoire national des casiers judiciaires
Suspension de casier judiciaire
Suspension du casier
VOSTRA

Traduction de «Casier judiciaire informatisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
casier judiciaire informatisé [ VOSTRA ]

automated register of convictions [ VOSTRA ]


casier judiciaire | casier judiciaire informatisé [ VOSTRA ]

register of convictions | register of criminal convictions [ VOSTRA ]


Ordonnance du 1er décembre 1999 sur le casier judiciaire informatisé

Ordinance of 1 December 1999 on the Automated Register of Convictions


avoir des condamnations inscrites à son casier judiciaire | avoir un casier judiciaire

to have a criminal record


casier viticole informatisé | Cnetalepesosit [Abbr.] | CVI [Abbr.]

computerised vineyard register | Cnetalepesosit [Abbr.]


casier viticole informatisé | CVI [Abbr.]

computerized vineyard register | CVR [Abbr.]


suspension de casier judiciaire [ suspension du casier ]

criminal record suspension [ record suspension ]






Répertoire national des casiers judiciaires

National Criminal Records Repository
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le système européen d’information sur les casiers judiciaires (ECRIS) est un système informatisé créé en avril 2012 afin d'assurer des échanges efficaces d’informations relatives aux condamnations pénales entre les États membres.

The European Criminal Records Information System (ECRIS)is a computerised system established in April 2012 to create an efficient exchange of information on criminal convictions between Member States.


La décision-cadre 2008/977/JAI du Conseil du 27 novembre 2008 relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale (5) devrait s’appliquer dans le contexte des échanges informatisés d’informations extraites des casiers judiciaires des États membres, en assurant un niveau suffisant de protection des données lorsque des informations sont échangées entre États membres ...[+++]

Council Framework Decision 2008/977/JHA of 27 November 2008 on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters (5) should apply in the context of computerised exchange of information extracted from criminal records of Member States, providing for an adequate level of data protection when information is exchanged between Member States, whilst allowing for Member States to require higher standards of protection to national data processing.


Le programme devrait aussi faciliter l'application du principe de reconnaissance mutuelle en améliorant la connaissance réciproque des condamnations antérieures prononcées dans l'Union européenne, notamment en mettant en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires.

The programme should also facilitate the implementation of the mutual recognition principle by improving mutual knowledge on previous convictions passed in the European Union, in particular through the creation of a computerised system of exchange of information on criminal records.


créer et mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires et soutenir les études visant à instaurer d'autres types d'échange d'informations.

to develop and implement a computerised system of exchange of information on criminal records and to support studies to develop other types of exchange of information.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a déjà présenté des propositions législatives en vue de mettre en place un système informatisé d'échange d'informations sur les casiers judiciaires, qui améliorerait la compréhension mutuelle et faciliterait l’échange d’informations au sujet des condamnations prononcées au sein de l'UE.

The Commission has already presented legislative proposals aiming at establishing a computerised system of exchange of information on criminal records, which would improve mutual understanding and facilitate the mutual knowledge of existing convictions within the EU.


Le livre blanc propose de créer un mécanisme informatisé d’échange des informations sur les condamnations pénales entre les casiers judiciaires nationaux et suggère un programme de travail en différentes phases.

The White Paper proposes that a computerised mechanism be set up for the exchange of information on criminal convictions between the criminal record offices of the Member States, and suggests a work programme in several stages.


Ce système ne devrait pas conduire à des modifications substantielles du fonctionnement des casiers judiciaires nationaux lorsqu’ils sont, ce qui est le cas dans la très grande majorité des cas, centralisés et informatisés.

Where the national registers are centralised and computerised, as they already are in most cases, the system should not involve any major change in the way they operate.


Le livre blanc a un objectif plus ambitieux et à plus long terme puisqu’il propose de créer un système informatisé d’échange d’information entre casiers judiciaires nationaux.

The White Paper has a more ambitious and long-term objective: it sets out to establish a computerised system for the exchange of information between Member States’ criminal record offices.


Cette dernière loi n'a pas non plus pour effet de limiter l'utilisation du système CIPC de la GRC, le système informatisé d'accès aux casiers judiciaires.

Nor does the Criminal Records Act restrict the operation of the RCMP's CPIC system, the automated criminal conviction records retrieval system.


En 2006 et 2007, la Commission a présenté un ensemble complet de mesures législatives composé de trois instruments: la décision-cadre 2008/675/JAI du Conseil obligeant les États membres à prendre en compte les décisions de condamnation antérieures à l’occasion d’une nouvelle procédure pénale; la décision-cadre 2009/315/JAI du Conseil concernant l'organisation et le contenu des échanges d'informations extraites des casiers judiciaires; et la décision 2009/316/JAI du Conseil relative à la création de l’ECRIS comme moyen technique d’échanger des informations extraites des casiers judiciaires ...[+++]

In 2006 and 2007, the Commission presented a comprehensive legislative package consisting of three instruments: Council Framework Decision 2008/675/JHA obliging Member States to take account of previous convictions in new criminal proceedings; Council Framework Decision 2009/315/JHA on the organisation and content of the exchange of information extracted from criminal records; and Council Decision 2009/316/JHA establishing ECRIS as the technical means of exchanging information extracted from criminal records.[47] Due to be implemented by April 2012, Council Framework Decisions 2009/315/JHA and 2009/316/JHA aim to define the ways in whi ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Casier judiciaire informatisé ->

Date index: 2023-08-18
w