Association européenne des éditeurs de journaux | Communauté des associations d'éditeurs de journaux du marché commun | CAEJ [Abbr.] | ENPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Newspaper Publishers' Association | ENPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons essentiellement été abasourdis lorsque nous avons appris que les pêcheurs devront fournir leurs propres étiquettes de casiers, qu'il y aurait des changements aux programmes d'observateur, aux programmes d'attribution des permis et aux programmes des journaux de bord.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Basically we were shocked by harvesters having to supply their own trap tags, changes to the observer programs, licensing programs and logbook programs.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Dans un autre mécanisme, trois jeunes filles avaient pris des journaux et du courrier dans un casier postal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In another forum, three young girls had removed newspapers and mail from a post office box.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[99] En effet, la Loi sur le casier judiciaire prévoit seulement l’élimination des données du casier judiciaire entreposé dans les fichiers nationaux de la police suite à un pardon, mais non celles des rapports d’enquêtes policières ni des documents juridiques entreposés dans les Palais de justice relativement au procès et à la sentence et, encore moins des articles de journaux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

[99] In fact, the Criminal Records Act provides only for removing information about the criminal record stored in national police files following a pardon, but not information in police investigation reports, or in legal documents stored in the law courts about the trial and the sentence, let alone newspaper articles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Plusieurs types de données scientifiques sont utilisées dans les évaluations de l'état des stocks de poissons de fond du Pacifique: des données sur les captures et sur l'effort de pêche (provenant des bordereaux d'achat, des journaux de bord, des programmes de suivi au quai, des programmes d'observateurs), des données provenant de relevés effectués à bord des navires du ministère des Pêches et des Océans ou bien effectués en collaboration avec l'industrie (en utilisant des chaluts, des casiers et des méthodes acoustiques), des données ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

Many kinds of scientific data are used in assessing the status of Pacific groundfish stocks: catch and fishing effort data (from sales slips, fishing logs, dockside monitoring, observer programs), data from surveys conducted on Department of Fisheries and Oceans vessels or in co-operation with industry (using trawls, traps, and acoustic methods), biological sampling data (length, weight, age, maturity), and data on ocean conditions (temperature, salinity, ocean climate trends, currents).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Casier à journaux ->

Date index: 2024-03-15