Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broyeur de scories
Casseur
Casseur alimentateur
Casseur d'automobiles
Casseur de prix
Casseur de scories
Casseur de stade
Casseur de voitures
Casseuse
Casseuse d'automobiles
Discompteur spécialisé
Grande surface spécialisée minimarge
Plieur
Plieuse

Traduction de «Casseur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
casseur de voitures [ casseur ]

automobile wrecker [ scrapper | car-scrapper ]


casseur de prix | discompteur spécialisé | grande surface spécialisée minimarge

category killer




casseur [ casseuse | plieur | plieuse ]

breakerman [ breakerwoman | breaker ]






casseur d'automobiles [ casseuse d'automobiles ]

automobile wrecker






discompteur spécialisé | casseur de prix

category killer | category buster | price slasher
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toutefois, dans cet appel, les Ukrainiens demandent que le président, le Cabinet et les ministres de l'Ukraine mettent immédiatement fin à la violence perpétrée par les forces de sécurité et les casseurs embauchés par le ministère des Affaires intérieures.

However, in this appeal, Ukrainians are demanding that the president, the cabinet and the ministers of the Ukraine immediately stop the violence that has been carried out by the ministry of internal affairs' security forces and hired criminal thugs.


À la limite, il pouvait approuver l'arrestation des casseurs, si les choses dégénéraient.

If things had got out of hand, he might even have approved of the arrest of the protesters.


4. affirme que le peuple égyptien doit avoir la faculté d'exercer librement son droit de rassemblement pacifique et bénéficier de toute la protection des forces de sécurité; que les agressions de journalistes sont totalement inacceptables, de même que l'infiltration de casseurs à gages ou de policiers en civil se faisant passer pour des contre-manifestants spontanés; que la libération de prisonniers pour accomplir de telles tâches est tout aussi inacceptable;

4. States that the Egyptian people must be able to exercise freely their right to peaceful assembly, and enjoy the full protection of the security forces. Attacks against journalists are completely unacceptable as are the infiltrating of hired thugs or plain clothes policemen under the guise of appearing to be spontaneous counter demonstrators. Releasing prisoners to perform such functions is equally unacceptable;


Nous savions pertinemment que des voyous, des anarchistes et des casseurs essaieraient de ternir la réputation du Canada.

We would not doubt that there were some hoodlums, anarchists and thugs who in fact did try to sully the reputation of Canada, but they were minimized because of the great security.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne s'agit pas de développer des casseurs ou des gens qui vont aller protester dans les rues, mais de développer une société civile qui, de façon constructive et comme le gouvernement le souhaite, va travailler avec ce gouvernement.

I am not talking about developing tough guys or protesters, but rather about developing civil society, which, in a constructive way in keeping with the government's wishes, will work with the government.


H. considérant que ces problèmes ont conduit à des actes de violence qui ont provoqué la mort d'au moins 50 personnes et fait de nombreux blessés dans le courant de la période précédant et suivant l'élection présidentielle, le 14 avril 2007, la moitié des décès ayant été enregistrés dans la région du delta du Niger, ainsi qu'à une situation chaotique caractérisée, entre autres, par des cas de détournement d'urnes par des groupes de casseurs,

H. whereas these problems led to violence, which resulted in at least 50 people being killed, and as many wounded, over the period preceding and following the state elections on 14 April 2007, half of the deaths occurring in the Niger Delta region, and led to chaos, including incidents of hijacking of ballot boxes by groups of thugs,


H. considérant que ces problèmes ont conduit à des actes de violence qui ont provoqué la mort d'au moins 50 personnes et fait de nombreux blessés tout au long de la journée de l'élection présidentielle, le 14 avril, la moitié des décès ayant été enregistrés dans la région du delta du Niger, ainsi qu'à une situation chaotique caractérisée, entre autres, par des cas de détournement d'urnes par des groupes de casseurs,

H. whereas these problems led to violence, which resulted in at least 50 people being killed, and as many wounded, over the state elections day period, on 14 April, half of the deaths occurring in the Niger Delta region, and to chaos, including incidents of hijacking of ballot boxes by groups of thugs,


Nous avons aujourd’hui à supporter, non seulement les casseurs des banlieues, mais aussi les casseurs économiques de nos industries, auxquels s’ajoutent les casseurs politiques et institutionnels de nos identités nationales, de nos unités nationales, de nos souverainetés et de nos valeurs de civilisation.

Today we have to tolerate not only the rioters in our suburbs, but also the economic looters plundering our industries, combined with the political and institutional bandits pillaging our national identities, our national units, our sovereignties and our values of civilisation.


Les casseurs ont eu recours aux pires tactiques de violence et d'intimidation contre les forces de l'opposition.

His thugs used violence and intimidation of the worst magnitude against opposition forces.


Par ailleurs, il s'avère de plus en plus, de façon préoccupante, que le hooliganisme et la violence ne sont pas uniquement le produit de petites minorités de casseurs et d'extrémistes de droite, ni même le résultat de l'ivresse.

There is, moreover, mounting and worrying evidence that football hooliganism and violence are not the product simply of tiny minorities of thugs and right-wing extremists, nor simply of drunkenness.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Casseur ->

Date index: 2023-09-29
w