Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alimentation par caténaire
Alimentation électrique par caténaire
Caténaire
Ligne aérienne de contact à suspension caténaire
Ligne aérienne dite caténaire
Ligne caténaire
Ligne caténaire polygonale
Ligne caténaire verticale
Ligne de contact
Ligne de contact à suspension caténaire
Ligne à suspension caténaire
Monteur-réparateur de caténaires
Monteuse-réparatrice de caténaires
Pont à caténaires
Suspension caténaire
Système de lignes de contact

Traduction de «Caténaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
caténaire | ligne de contact à suspension caténaire | ligne à suspension caténaire | ligne aérienne de contact à suspension caténaire | ligne caténaire | suspension caténaire

overhead catenary system | OCS | overhead contact line with catenary suspension | catenary suspension line


caténaire | ligne à suspension caténaire | ligne caténaire | ligne de contact | système de lignes de contact

catenary system | contact line system | overhead line system


ligne caténaire polygonale | ligne caténaire verticale

polygonal overhead contact system | vertical overhead contact system


caténaire | ligne aérienne dite caténaire

overhead cable


ligne caténaire polygonale | ligne caténaire verticale

polygonal overhead contact system | vertical overhead contact system






monteur-réparateur de caténaires [ monteuse-réparatrice de caténaires ]

line maintainer, street railway


alimentation par caténaire | alimentation électrique par caténaire

overhead catenary power supply | catenary power supply
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grâce au prêt de la BEI, ce tronçon va bénéficier d'un certain nombre d'améliorations, comme le remplacement du ballast, de traverses et de caténaires aériennes, ainsi que de la modernisation de l'alimentation électrique existante.

Thanks to the EIB loan, a number of improvements will be introduced on this section, such as the replacement of ballast, sleepers, track and overhead catenary as well as upgrading of the existing power supply.


22. souligne que la R&I devrait également s'attacher au développement d'éléments d'infrastructure durables afin d'encourager le passage à l'utilisation de matières premières renouvelables comme le bois ou les matériaux composites dans les éléments d'infrastructure ferroviaires (par exemple, les poteaux pour les systèmes de caténaires et de signalisation, les matériaux de construction pour les quais ou les ponts); souligne que cela inclut également les activités de R&I visant à développer une solution remplaçant la créosote comme substance d'imprégnation pour les traverses en bois, dont la législation européenne impose l'abolition en 201 ...[+++]

22. Stresses that R&I should also focus on the development of sustainable infrastructure elements in support of a shift to using renewable primary products such as wood or compound material as railway infrastructure components (e.g. poles for catenary systems or signalisation, building material for platform or bridges); points out that this also includes R&I activities aimed at developing a substance for impregnating wooden sleepers that can serve as an alternative to creosote, the use of which will, under EU legislation, be abolished in 2018;


22. souligne que la RI devrait également s'attacher au développement d'éléments d'infrastructure durables afin d'encourager le passage à l'utilisation de matières premières renouvelables comme le bois ou les matériaux composites dans les éléments d'infrastructure ferroviaires (par exemple, les poteaux pour les systèmes de caténaires et de signalisation, les matériaux de construction pour les quais ou les ponts); souligne que cela inclut également les activités de RI visant à développer une solution remplaçant la créosote comme substance d'imprégnation pour les traverses en bois, dont la législation européenne impose l'abolition en 2018; ...[+++]

22. Stresses that RI should also focus on the development of sustainable infrastructure elements in support of a shift to using renewable primary products such as wood or compound material as railway infrastructure components (e.g. poles for catenary systems or signalisation, building material for platform or bridges); points out that this also includes RI activities aimed at developing a substance for impregnating wooden sleepers that can serve as an alternative to creosote, the use of which will, under EU legislation, be abolished in 2018;


Il s'agit d'une technologie de transfert inductif d'énergie qui fonctionne sans contact ni caténaire et qui ne produit aucune émission. Elle présente des applications pour les autobus, les camions, les trains et les voitures.

It's a contact-less, catenary-free, and emission-free energy induction transfer technology that has bus, truck, train, and car applications.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En somme, les composants d'alimentation électrique sont dissimulés sous les véhicules et sous les voies, ce qui élimine les fils suspendus et les caténaires.

Essentially, the electrical supply components are hidden under the vehicle and beneath the truck, thus eliminating the need for overhead wires and poles.


– Installations de transformation et de transport de courant électrique pour la traction des trains: sous-stations, lignes d'alimentation entre les sous-stations et les fils de contact, caténaires et supports; troisième rail avec supports;

– Plant for transforming and carrying electric power for train haulage: sub-stations, supply cables between sub-stations and contact wires, catenaries and supports; third rail with supports;


Les véhicules spéciaux utilisés dans le transport public, tels que les véhicules affectés à l'entretien de caténaires, sont achetés et fabriqués en petit nombre.

Special vehicles used in connection with local public transport, such as to maintain overhead cables, are procured in very small numbers and as one-off models.


Or la majorité des semi remorques circulant sur les routes de l'Union ont une hauteur dépassant les 4 mètres de plus de 30%. Ils ne peuvent donc être transportés sur des wagons en raison des gabarits des caténaires et des tunnels.

Most semi-trailers operating on EU roads are of a height which exceeds the 4-metre limit by over 30%, which means that they cannot be transported by rail on account of the limited clearance within tunnels and under catenaries.


La coopération envisagée constituerait le plus grand fournisseur d'équipement de transports ferroviaires dans le monde, dont la gamme de production s'etend de trains à grande vitesse, aux systèmes de métro, aux trains regionaux ainsi qu'aux catenaires et aux systèmes de traction éléctrique.

The planned joint venture should be the largest supplier of rail transportation equipment in the world and will manufacture products ranging from high speed trains, to metro systems and regional trains as well as to catenaries and traction power systems (track electrification).


Contexte En dehors des marchés des infrastructures destinées aux tramways et aux métros, la Commission a également procédé à des investigations approfondies sur les 6 marchés affectés par la création de l'entreprise commune, suivants les équipements pour les lignes principales (qui correspondent aux trains à grande vitesse tels que l'ICE et le TGV), les locomotives électriques, les trains régionaux électriques ou diesel, les caténaires et les équipements de traction.

BACKGROUND Besides the markets for trams and metro systems, the Commission also subjected the following 6 markets to an in-depth investigation, as a result of the creation of the joint-venture: these are mainline trainsets (eg high speed inter-city trains like the ICE and TGV), electrical locomotives, electrical and diesel regional trains, catenaries and traction power systems.


w