Traduction de «Cause exogène » (Français → Anglais) :

exogenous factor | environmental factor | extrinsic factor

external cause of death

Other congenital malformation syndromes due to known exogenous causes

Congenital malformation syndromes due to known exogenous causes

exogenous | with an external origin

extrinsic pathway | extrinsic system | extrinsic coagulation cascade | extrinsic thromboplastin system

exogenous shock

contactant photosensitizer [ contactant sensitizer ]

Hypothyroidism due to medicaments and other exogenous substances

This report rests upon the principle that all consumers are susceptible to becoming vulnerable consumers over the course of their lives, since vulnerability can result from endogenous as well as exogenous causes. The causes are endogenous when the consumer’s vulnerability is the result of temporary or permanent causes that are inherent to the consumer or his or her physical or mental situation (children, adolescents, seniors, the disabled, etc.), and exogenous when the causes that make the consumer vulnerable are external: lack of knowledge of the language, lack of education (in general or specific to a sector of the market) or, simply, ...[+++]the need to use new technologies with which the consumer is not familiar.

Increasingly, it comes from beyond our borders and the response of our institutions has been uncertain.

Moreover, the analysis of other exogenous factors alleged by the applicant does not put into question the above conclusion, since they do not even indicate any reasonable possibility of increasing the volumes and decreasing the prices of the Russian imports to the Community market due to exogenous factors.

Finally, an envelope of EUR 63 million will be mobilised to provide any additional support that might prove necessary in the wake of external shocks, such as short-term fluctuations of export earnings as a result of falling prices for agricultural commodities on the world market.